Paroles et traduction Melis Fis - Çek Vur

Yarıda kaldık hep
Geriye dönmeye de cesaretim kalmadı seni görmeye
Her bir saniye
Zor olur daha niye
Üzülüyor görenler hep halime

Bebeğim, niye yoruyorsun beni bu kadar
Yokuşların var olacak o kadar
Aramadın, günler geçti, ne bu naz
Basıyoruz şehir arkamızda sonda gaz

Dedim, çek vur son kez
Kalayım bakışına hasret
Delirtecek bu gerçek
Buluruz yeni bir yalan, sen seç

Dedim, çek vur son kez
Kalayım bakışına hasret
Delirtecek bu gerçek
Buluruz yeni bir yalan, sen seç

Mantığım beni durdurdu
Ama gülüşün bir bahane buldurdu
Adım adım avına kurdun bir tuzak
Ben de düştüm, dedim eyvah!
Eyvah! (Oh oh)

Yeni bir yalan bu
Yeni bir yalan bu, yeni bir yalan
Yeni bir yalan bu
(İnanamam, artık oyalanamam)

Dedim, çek vur son kez
Kalayım bakışına hasret
Delirtecek bu gerçek
Buluruz yeni bir yalan, sen seç

Dedim, çek vur son kez
Kalayım bakışına hasret
Delirtecek bu gerçek
Buluruz yeni bir yalan, sen seç

(Yeni bir yalan bu)
(Yeni bir yalan bu, yeni bir yalan)
(Yeni bir yalan bu)
(İnanamam, artık oyalanamam)

Yeni bir yalan bu
(Yeni bir yalan bu, yeni bir yalan)
Yeni bir yalan bu
İnanamam, artık oyalanamam

Dedim, çek vur son kez
Kalayım bakışına hasret
Delirtecek bu gerçek
Buluruz yeni bi yalan, sen seç

Dedim, çek vur son kez
Kalayım bakışına hasret
Delirtecek bu gerçek
Buluruz yeni bi yalan, sen seç

Мы всегда были на полпути
У меня не хватило смелости вернуться и повидаться с тобой
Каждую секунду
Это будет сложно, почему?
Мне всегда грустно видеть

Детка, почему ты меня так утомляешь?
Твои склоны будут существовать, вот и все
Ты не звонил, прошли дни, что за черт?
Мы нажимаем на город, за нами зонд на газ

Я сказал, стреляй в последний раз
Я останусь, жажду твоего взгляда.
Этот факт сводит тебя с ума
Мы найдем новую ложь, выбирай ты

Я сказал, стреляй в последний раз
Я останусь, жажду твоего взгляда.
Этот факт сводит тебя с ума
Мы найдем новую ложь, выбирай ты

Моя логика остановила меня
Но твоя улыбка заставила меня придумать оправдание
Шаг за шагом ты устроил на охоте ловушку
И я упал, я сказал, господи!
Увы! (Oh oh)

Это новая ложь
Это новая ложь, новая ложь
Это новая ложь
(Я не могу поверить, я больше не могу задерживаться)

Я сказал, стреляй в последний раз
Я останусь, жажду твоего взгляда.
Этот факт сводит тебя с ума
Мы найдем новую ложь, выбирай ты

Я сказал, стреляй в последний раз
Я останусь, жажду твоего взгляда.
Этот факт сводит тебя с ума
Мы найдем новую ложь, выбирай ты

(Это новая ложь)
(Это новая ложь, новая ложь)
(Это новая ложь)
(Я не могу поверить, я больше не могу задерживаться)

Это новая ложь
(Это новая ложь, новая ложь)
Это новая ложь
Я не могу поверить, я больше не могу задерживаться.

Я сказал, стреляй в последний раз
Я останусь, жажду твоего взгляда.
Этот факт сводит тебя с ума
Мы найдем новую ложь, выбирай сам

Я сказал, стреляй в последний раз
Я останусь, жажду твоего взгляда.
Этот факт сводит тебя с ума
Мы найдем новую ложь, выбирай сам