Paroles et traduction Melis Karaduman - Anda
Sabahın
altısı
olmuş
Morning
has
broken
Ve
ben
yine
ayaktayım
And
I
am
awake
again
Gözlerim
kızarmış
My
eyes
red
Vücudum
uyuşmuş
My
body
numb
Ve
yalnızım
And
I
am
alone
Yarını
düşünmeden
(yarını
düşünmeden)
Without
a
thought
for
tomorrow
(without
a
thought
for
tomorrow)
Sorumluluk
bilmeden
(sorumluluk
bilmeden)
Without
any
responsibility
(without
any
responsibility)
Sadece
andayken
Only
the
present
moment
Ne
kadar
huzurlu
When
I
am
so
peaceful
Ve
canlıyım
And
alive
Yetişemem
her
şeye
anla
I
cannot
be
everything,
you
know
Kalırım
sadece
anda
I
only
stay
in
the
moment
Yakalarsan
beni
burada
If
you
catch
me
here
Sen
de
katıl
durma
(durma)
You
too
join
me,
don't
hesitate
(don't
hesitate)
Yetişemem
her
şeye
anla
I
cannot
be
everything,
you
know
Kalırım
sadece
anda
I
only
stay
in
the
moment
Yakalarsan
beni
burada
If
you
catch
me
here
Sen
de
katıl
durma
You
too
join
me,
don't
hesitate
Eleştirme
beni
boş
yere
Don't
criticize
me
for
nothing
Kendini
kabullen
sen
de
Accept
who
you
are
Olmak
istediğin
buysa
If
that
is
who
you
want
to
be
Değiştir
kendini
bir
an
önce
Change
yourself
as
soon
as
possible
Kirletme
zihnini
boş
şeylerle
Don't
pollute
your
mind
with
nonsense
Sarıl
seni
mutlu
edenlere
Embrace
what
makes
you
happy
Sıkıntı
yaratma
durduk
yere
Don't
create
problems
from
nothing
Biraz
sakinleşmeyi
dene
Try
to
calm
down
a
little
Yetişemem
her
şeye
anla
I
cannot
be
everything,
you
know
Kalırım
sadece
anda
I
only
stay
in
the
moment
Yakalarsan
beni
burada
If
you
catch
me
here
Sen
de
katıl
durma
(durma)
You
too
join
me
(don't
hesitate)
Yetişemem
her
şeye
anla
I
cannot
be
everything,
you
know
Kalırım
sadece
anda
I
only
stay
in
the
moment
Yakalarsan
beni
burada
If
you
catch
me
here
Sen
de
katıl
durma
You
too
join
me,
don't
hesitate
Bırakmazsan
kötü
hislerini
If
you
do
not
let
go
of
your
bad
feelings
Sen
de
olursun
deli
You
will
become
crazy,
too
Eğer
istersen
sen
de
sal
kendini
If
you
want
to,
let
go
and
be
free
Bu
kadar
sorun
yetmedi
mi
Haven't
you
had
enough
problems
Yetişemem
her
şeye
anla
I
cannot
be
everything,
you
know
Kalırım
sadece
anda
I
only
stay
in
the
moment
Yakalarsan
beni
burada
If
you
catch
me
here
Sen
de
katıl
durma
(durma)
You
too
join
me
(don't
hesitate)
Yetişemem
her
şeye
anla
I
cannot
be
everything,
you
know
Kalırım
sadece
anda
I
only
stay
in
the
moment
Yakalarsan
beni
burada
If
you
catch
me
here
Sen
de
katıl
durma
You
too
join
me,
don't
hesitate
Yetişemem
her
şeye
anla
I
cannot
be
everything,
you
know
Kalırım
sadece
anda
I
only
stay
in
the
moment
Yakalarsan
beni
burada
If
you
catch
me
here
Sen
de
katıl
durma
You
too
join
me,
don't
hesitate
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.