Paroles et traduction Melissa - Esta na Hora de Voltar
No
céu
contam-se
os
dias
e
as
horas
The
sky
counts
the
days
and
hours
Em
que
fostes
embora
irmão
When
you
left,
brother
A
saudade
dos
dias
de
outrora
Longing
for
the
days
of
yore
Nos
faz
falta
aquela
união
We
miss
that
union
E
o
desejo
de
reconstruir
And
the
desire
to
rebuild
Precisamos
de
você
aqui
We
need
you
here
Não
se
engane
com
falsas
promessas
de
felicidade
Don't
be
fooled
by
false
promises
of
happiness
Mesmo
que
o
tempo
e
a
distância
Even
though
time
and
distance
Entristeçam
o
teu
coração
Sadden
your
heart
A
saudade
não
apaga
a
lembrança
Longing
does
not
erase
the
memory
Da
família
querida
de
então
Of
the
beloved
family
of
yore
E
o
desejo
de
reconstruir
And
the
desire
to
rebuild
Precisamos
de
você
aqui
We
need
you
here
Não
se
engane
com
falsas
promessas
de
felicidade
Don't
be
fooled
by
false
promises
of
happiness
Chega
de
sofrer
Enough
suffering
Chega
de
chorar
Enough
crying
Ah,
ah,
ah
Ah,
ah,
ah
Reconheça,
está
na
hora
de
voltar
Admit
it,
it's
time
to
go
back
Chega
de
sofrer
Enough
suffering
Chega
de
chorar
Enough
crying
Ah,
ah,
ah
Ah,
ah,
ah
Reconheça,
está
na
hora
de
voltar
Admit
it,
it's
time
to
go
back
Chega
de
sofrer
Enough
suffering
Chega
de
chorar
Enough
crying
Ah,
ah,
ah
Ah,
ah,
ah
Reconheça,
está
na
hora
de
voltar
Admit
it,
it's
time
to
go
back
Chega
de
sofrer
Enough
suffering
Chega
de
chorar
Enough
crying
Ah,
ah,
ah
Ah,
ah,
ah
Reconheça,
está
na
hora
de
voltar
Admit
it,
it's
time
to
go
back
Foi
escrito
uma
história
tão
linda
Such
a
beautiful
story
was
written
Que
nunca,
jamais,
terá
fim
That
will
never,
ever
end
A
mão
que
escreveu
o
teu
nome
no
livro
da
vida
espera
por
ti
The
hand
that
wrote
your
name
in
the
book
of
life
awaits
you
Chega
de
sofrer
Enough
suffering
Chega
de
chorar
Enough
crying
Ah,
ah,
ah
Ah,
ah,
ah
Reconheça,
está
na
hora
de
voltar
Admit
it,
it's
time
to
go
back
Chega
de
sofrer
Enough
suffering
Chega
de
chorar
Enough
crying
Ah,
ah,
ah
Ah,
ah,
ah
Reconheça,
está
na
hora
de
voltar
Admit
it,
it's
time
to
go
back
Chega
de
sofrer
Enough
suffering
Chega
de
chorar
Enough
crying
Ah,
ah,
ah
Ah,
ah,
ah
Reconheça,
está
na
hora
de
voltar
Admit
it,
it's
time
to
go
back
Chega
de
sofrer
Enough
suffering
Chega
de
chorar
Enough
crying
Ah,
ah,
ah
Ah,
ah,
ah
Reconheça,
está
na
hora
de
voltar
Admit
it,
it's
time
to
go
back
Chega
de
sofrer
Enough
suffering
Chega
de
chorar
Enough
crying
Ah,
ah,
ah
Ah,
ah,
ah
Reconheça,
está
na
hora
de
voltar
Admit
it,
it's
time
to
go
back
Chega
de
sofrer
Enough
suffering
Chega
de
chorar
Enough
crying
Ah,
ah,
ah
Ah,
ah,
ah
Reconheça,
está
na
hora
de
voltar
Admit
it,
it's
time
to
go
back
(Chega
de
sofrer)
(Enough
suffering)
(Chega
de
chorar)
(Enough
crying)
(Ah,
ah,
ah)
(Ah,
ah,
ah)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.