Melissa - Se Toca Coração - traduction des paroles en russe
Melissa Se Toca Coração

Melissa - Se Toca Coração

Paroles et traduction Melissa - Se Toca Coração




Se Toca Coração
Если трогает сердце
Tudo que eu sonhava
Все, о чем я мечтала
Em você eu encontrei
В тебе я нашла
Acho que te amava e não sabia
Кажется, я любила тебя и не знала
Num toque num olhar
В одном прикосновении, в одном взгляде
Eu pude perceber
Я смогла понять
Que a vida sem você é tão vazia
Что жизнь без тебя так пуста
Você tem o dom de me fazer feliz
У тебя есть дар делать меня счастливой
A melhor viagem que eu já fiz
Лучшее путешествие, которое я когда-либо совершала
Foi nos teus braços, sob a tua proteção
Было в твоих объятиях, под твоей защитой
Eu estou em tuas mãos
Я в твоих руках
Eu estou em tuas mãos
Я в твоих руках
Se toca coração (se toca coração)
Если трогает сердце (если трогает сердце)
Agora é pra valer (agora é pra valer)
Теперь это всерьез (теперь это всерьез)
O que era só um sonho
То, что было лишь мечтой
Acabou de acontecer
Только что случилось
Segura essa emoção (segura essa emoção)
Держи эту эмоцию (держи эту эмоцию)
Porque um amor tão grande assim
Потому что такая большая любовь
Só poderia ser dele por mim
Могла быть только от него ко мне
Tudo que eu sonhava
Все, о чем я мечтала
Em você eu encontrei
В тебе я нашла
Acho que te amava e não sabia
Кажется, я любила тебя и не знала
Num toque num olhar
В одном прикосновении, в одном взгляде
Eu pude perceber
Я смогла понять
Que a vida sem você é tão vazia
Что жизнь без тебя так пуста
Você tem o dom de me fazer feliz
У тебя есть дар делать меня счастливой
A melhor viagem que eu já fiz
Лучшее путешествие, которое я когда-либо совершала
Foi nos teus braços, sob a tua proteção
Было в твоих объятиях, под твоей защитой
Eu estou em tuas mãos
Я в твоих руках
Eu estou em tuas mãos
Я в твоих руках
Se toca coração (se toca coração)
Если трогает сердце (если трогает сердце)
Agora é pra valer (agora é pra valer)
Теперь это всерьез (теперь это всерьез)
O que era só um sonho
То, что было лишь мечтой
Acabou de acontecer
Только что случилось
Segura essa emoção (segura essa emoção)
Держи эту эмоцию (держи эту эмоцию)
Porque um amor tão grande assim
Потому что такая большая любовь
Só poderia ser dele por mim
Могла быть только от него ко мне




Writer(s): Beno César, Solange De César
Melissa - De Bem Com A Vida
Album
De Bem Com A Vida
date de sortie
01-01-1995

1 Quero Cantar
2 Ele Tem Poder (Drift Way)
3 Oração ao Rei
4 Se Toca Coração
5 Jóia Rara
6 Te Encontrar
7 Dom Real (I Don't Want To Talk About It)
8 Quem é Quem
9 Você Lutou Por Mim (Mama's Song)
10 Força da Minha Vida
11 Pai
12 De Bem com a Vida
13 Santo
14 Jesus Vem (It's Finished)
15 Quero Cantar
16 Sol de Verão
17 Cante com o Coração
18 Pai
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.