MELiSSA - Hoy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MELiSSA - Hoy




Hoy
Today
El fuego se apagó lo siento,
The fire went out I'm sorry,
El frío controlando el viento,
The cold controlling the wind,
Caminos desviaron uooooh,
Roads diverted uooooh,
Y no importó el pasado noooo,
And the past didn't matter noooo,
La lluvia se hace mas intensa,
The rain is getting heavier,
Obscuras nubes de tristeza,
Dark clouds of sadness,
Pero se acaba y miro al cielo,
But it ends and I look at the sky,
Ya no le temo se que quiero.
I'm not afraid anymore I know what I want.
Y vuelvo a ver el sol pero hoy,
And I see the sun again but today,
La angustía se quedó en el patio,
The anguish stayed in the garden,
Hoy salgo a caminar sin preocupación,
Today I go for a walk without worry,
Romantico otra vez así me siento hoy,
Romantic again that's how I feel today,
Y así me siento hoy .
And that's how I feel today.
Logré salir de la melancolia,
I managed to get out of the melancholy,
Logré mirar en donde no veía,
I managed to look where I didn't see,
Recuperar aquello que tenia,
To recover what I had,
Para explicar lo que antes no entendía.
To explain what I didn't understand before.
Y vuelvo a ver el sol pero hoy,
And I see the sun again but today,
La angustía se quedó en el patio,
The anguish stayed in the garden,
Hoy salgo a caminar sin preocupación,
Today I go for a walk without worry,
Romantico otra vez así me siento hoy,
Romantic again that's how I feel today,
Y así me siento hoy .
And that's how I feel today.
Las lágrimas encuentran su lugar,
The tears find their place,
Al final toda el agua es del mar.
In the end all the water is from the sea.
Y vuelvo a ver el sol pero hoy,
And I see the sun again but today,
La angustía se quedó en el patio,
The anguish stayed in the garden,
Hoy salgo a caminar sin preocupación,
Today I go for a walk without worry,
Romantico otra vez así me siento hoy.
Romantic again that's how I feel today.
Y vuelvo a ver el sol pero hoy,
And I see the sun again but today,
La angustía se quedó en el patio,
The anguish stayed in the garden,
Hoy salgo a caminar sin preocupación,
Today I go for a walk without worry,
Romantico otra vez así me siento hoy,
Romantic again that's how I feel today,
Y así me siento hoy .
And that's how I feel today.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.