MELiSSA - Rock En Fantasía - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction MELiSSA - Rock En Fantasía




Rock En Fantasía
Рок в мечтах
Cada mañana va
Каждое утро я
Con su guitarra en la mano
Со своей гитарой в руке
A tratar de abrirse paso
Пробую пробиться
En un sueño que se va
К мечте, которая ускользает
Su vida es la música
Моя жизнь - в музыке
Anda perdida y sola
Брожу одна и потерянная
Ser mujer, no ayuda gran cosa
Быть женщиной не сильно помогает
Famosa quiere ser
Хочу стать знаменитой
Y entregarse toda
И отдать всю себя
En un mundo que no te perdona
В мире, который не прощает
Rock en fantasía
Рок в мечтах
Triunfo y agonía
Триумф и страдания
Y su guitarra estallando
И моя гитара загорается
Miles de personas rugen
Тысячи людей ревут
Ella brilla entre las luces,
Я сияю среди огней
Alucinando
Галлюцинирую
Rock en fantasía
Рок в мечтах
Reina por un día
Королева на один день
El cuerpo suda excitado
Тело бурлит азартом
Dime amiga donde vas
Скажи мне, милый, куда ты идешь
Vuelve a tu realidad
Вернись в свою реальность
A tus problemas
К своим проблемам
Sola en su habitación
Одна в своей комнате
Alimenta rencores
Лелею обиды
Con su guitarra
Со своей гитарой
Buscando emociones
Ищу волнение
Si las encuentra
Если найду
Se hacen canciones
Они станут песнями
Vive su ansiedad
Живу в своем беспокойстве
De la vida es un sueño
Жизнь - словно сон
Piensa
Думаю
¡Madre mía, más no puedo!
Боже, как же я больше не могу!
Una oportunidad
Один шанс
Va buscando y pide
Брожу и молю
Probarle a el mundo
Доказать миру
Que ella sirve
Что я чего-то стою
Rock en fantasía
Рок в мечтах
Triunfo y agonía
Триумф и страдания
Un escenario encendido
Вспыхивающая сцена
Miles de personas saltan
Тысячи людей прыгают
Con canciones que ella canta
Под песни, которые я пою
Alucinando
Галлюцинирую
Rock en fantasía
Рок в мечтах
Reina por un día
Королева на один день
Y se repite su sueño
И моя мечта повторяется
Dime amiga donde vas
Скажи мне, милый, куда ты идешь
Vuelve a tu realidad
Вернись в свою реальность
A tus problemas
К своим проблемам
Rock en fantasía
Рок в мечтах
Triunfo y agonía
Триумф и страдания
Y su guitarra estallando
И моя гитара загорается
Miles de personas rugen
Тысячи людей ревут
Ella brilla entre las luces,
Я сияю среди огней
Alucinando
Галлюцинирую
Rock en fantasía
Рок в мечтах
Reina por un día
Королева на один день
El cuerpo suda excitado
Тело бурлит азартом
Dime amiga donde vas
Скажи мне, милый, куда ты идешь
Vuelve a tu realidad
Вернись в свою реальность
A tus problemas
К своим проблемам





Writer(s): L. Hyman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.