California - Melissa Etheridge traduction en russe

California

Raised up on midwestern dreams
Only a few shall get
What everyone shall need
I took my family′s burden
And I strapped it to my chest
With 100 bucks and a kiss for luck
I pointed my dreams west
To California
Come rescue me
California
I am almost free
Kept on drivin into the settin' sun
Galaxies of angels welcome everyone
I took my heart out of its box
Attached it to my sleeve
Well I will be here every night
Because thats what I believe
In California
Come rescue me
California
I am almost free
I will find my love
I will know my peace
I will seek my truth
I am almost free
I am almost free
I am almost free
I am almost free
I am almost free
In California (I am almost free)
In California (I am almost free)
Rescue Me (California)
I am almost free

Калифорния

Выросла на мечтах Среднего Запада,
Только немногие получат
То, что нужно каждому.
Я взяла бремя своей семьи
И прижала его к груди.
Со ста долларами и поцелуем на удачу
Я направила свои мечты на запад,
В Калифорнию.
Спаси меня,
Калифорния,
Я почти свободна.
Продолжала ехать навстречу заходящему солнцу,
Галактики ангелов приветствуют всех.
Я достала свое сердце из шкатулки,
Прикрепила его к рукаву.
Я буду здесь каждую ночь,
Потому что в это я верю.
В Калифорнии
Спаси меня,
Калифорния,
Я почти свободна.
Я найду свою любовь,
Я обрету свой покой,
Я найду свою правду,
Я почти свободна.
Я почти свободна,
Я почти свободна,
Я почти свободна,
Я почти свободна,
В Калифорнии (Я почти свободна),
В Калифорнии (Я почти свободна),
Спаси меня (Калифорния),
Я почти свободна.