Paroles et traduction Melissa Etheridge - Change

Change

You woke me up at 3: 00 a.m.
To tell me about the fire
You said that she was more than a friend
You were consumed by your desire
CHORUS:
And so it goes
This too shall pass away
It cuts so strange
The only thing that stays the same
Is change
Your love was here but now it′s gone
And your eyes no longer want me
And now I can't hold back the dawn
And the truth that seems to haunt me
CHORUS
I′m not so sure where I have been
I don't know just where I'm going
Hard as I hold it in my hand
I can′t stop this wind from blowing
And so it goes
This too shall pass away
It cuts so strange
Roll me away
It cuts so strange
The only thing that stays the same
Is change

Перемена

Ты разбудил меня в 3 часа ночи,
Чтобы рассказать о пожаре.
Ты сказал, что она больше, чем друг,
Ты был поглощен своим желанием.
ПРИПЕВ:
И так бывает,
И это тоже пройдет.
Это так странно режет,
Единственное, что остается неизменным,
Это перемена.
Твоя любовь была здесь, но теперь ее нет,
И твои глаза больше не хотят меня.
И теперь я не могу сдержать рассвет
И правду, которая, кажется, преследует меня.
ПРИПЕВ
Я не уверена, где я была,
Я не знаю, куда я иду.
Как бы крепко я ни держала это в руке,
Я не могу остановить этот ветер.
И так бывает,
И это тоже пройдет.
Это так странно режет,
Унеси меня прочь,
Это так странно режет,
Единственное, что остается неизменным,
Это перемена.