Paroles et traduction Melissa Harding - Paper Suit

Paper Suit

Way back on Story Road,
Where my conscience first spoke in
Kindergarten playgrounds.
Way back behind chainlink fences
I saw the outside world for what it was for some
And I knew I didn't want to be someone in
A paper suit,
Just waiting for the clock to strike six
I knew I'd bloom...
Not much else that I knew

Way back on Hansen Drive
The early years spent at the park
Riding on that concrete slide
Way back when I found my thing
I wanted just to feel that way
Each time my foot stepped on a stage

And I knew I didn't want to be someone in
A paper suit,
Just waiting for the clock to strike six
I knew I'd bloom...
Not much else that I knew

Way back on Brianne Court
I had a group of friends I knew
Would be around however long I lived
Way back in my mother's arms
It's time to say goodbye today
And walk new paths that I ain't ever walked.

And I knew I didn't want to be someone in
A paper suit,
Just waiting for the clock to strike six
I knew I'd bloom...
Not much else that I knew
Not much else I knew
Not much else that I knew
Not much else I knew

Бумажный костюм

Далеко позади, на Стори-роуд,
Где моя совесть впервые заговорила
На детских площадках.
Далеко позади заборов из сетки-рабицы
Я увидела внешний мир таким, какой он был для некоторых,
И я знала, что не хочу быть тем, кто в
Бумажном костюме,
Просто ждет, когда часы пробьют шесть.
Я знала, что расцвету...
Больше я ничего не знала.

Далеко позади, на Хансен-драйв,
Первые годы, проведенные в парке,
Катаясь на этой бетонной горке.
Далеко позади, когда я нашла свое дело,
Я хотела просто чувствовать себя так,
Каждый раз, когда моя нога ступала на сцену.

И я знала, что не хочу быть тем, кто в
Бумажном костюме,
Просто ждет, когда часы пробьют шесть.
Я знала, что расцвету...
Больше я ничего не знала.

Далеко позади, на Бриан-Корт,
У меня была группа друзей, про которых я знала,
Что они будут рядом, сколько бы я ни прожила.
Далеко позади, в объятиях моей матери,
Пришло время прощаться сегодня
И идти новыми путями, по которым я никогда не ходила.

И я знала, что не хочу быть тем, кто в
Бумажном костюме,
Просто ждет, когда часы пробьют шесть.
Я знала, что расцвету...
Больше я ничего не знала.
Больше я ничего не знала.
Больше я ничего не знала.
Больше я ничего не знала.