Paroles et traduction Melissa Horn - För varje gång

För varje gång

Det är inte spännande längre, inte för nån
Jag önskar att vi hade mer att prata om
Ligger i sängen, du bakom mig
Du ser inte min blick i spegeln
Vi är bra var och en
Vi är bäst tillsammans när du drömmer

För varje gång tror jag mindre
För varje gång hoppas jag mer
Du borde gå ifrån mig
Jag borde lämna dig med
Men jag gör inte det

Jag förlåter folk för vad som helst men inte mig
Jag skulle gått några varv till innan dig
Du kommer närmre
Jag tror du glömt att stänga fönstren

För varje gång tror jag mindre
För varje gång hoppas jag mer
Du borde gå ifrån mig
Jag borde säga som det är
Men jag gör inte det

För varje gång tror jag mindre
För varje gång hoppas jag mer
Du borde gå ifrån mig
Jag borde älska dig mer
Men jag gör inte det

Ligger i sängen, du bakom mig

For Every Time

It's not exciting anymore, not for anyone
I wish we had more to talk about
Lying in bed, you behind me
You don't see my gaze in the mirror
We are good each one
We are best together when you are dreaming

For every time I believe less
For every time I hope more
You should walk away from me
I should leave you with
But I don't do it

I forgive people for anything but myself
I should have gone a few more rounds before you
You come closer
I think you forgot to close the windows

For every time I believe less
For every time I hope more
You should walk away from me
I should tell it like it is
But I don't do it

For every time I believe less
For every time I hope more
You should walk away from me
I should love you more
But I don't do it

Lying in bed, you behind me