Paroles et traduction Melissa Horn - Innan jag kände dig
Här
blev
jag
den
jag
är
Здесь
я
стал
тем,
кто
я
есть.
Här
kommer
jag
förbli
Я
останусь
здесь.
Här
har
jag
längtat
bort
Здесь
я
тосковал.
Här
har
jag
känt
mig
fri
Здесь
я
почувствовал
себя
свободным.
Här
har
jag
blickat
framåt
Здесь
я
заглянул
в
будущее.
Men
ofta
tittat
ner
Но
часто
смотрел
вниз.
Jag
är
nog
inte
det
du
drömmer
om
Возможно,
я
не
то,
о
чем
ты
мечтаешь.
Men
jag
är
det
du
ser
Но
я-то,
что
ты
видишь.
Jag
har
blivit
vald
av
andra
Меня
выбрали
другие.
Det
är
min
hemlighet
Это
мой
секрет.
Den
ena
saknar
känsla
У
человека
нет
чувств.
Den
andra
ödmjukhet
Второе
смирение
De
hade
nåt
gemensamt
У
них
было
что-то
общее.
Jag
blundade
för
det
Я
закрыл
на
это
глаза.
Jag
har
alltid
hållit
hårt
Я
всегда
держался
крепко.
Om
de
jag
inte
orkat
med
Те,
с
кем
я
не
мог
жить.
Jag
har
skrivit
mina
regler
Я
написал
свои
правила.
Ingen
fick
ändra
på
dem
Никому
не
позволялось
менять
их.
Jag
tog
första
bästa
vägen
ut
Я
выбрал
первый
лучший
выход.
När
nån
bad
mig
tänka
om
Когда
кто-то
попросил
меня
подумать
...
Det
kanske
kommer
kännas
Это
может
показаться
...
Det
rår
jag
inte
för
Я
не
могу
этого
сделать.
Jag
skulle
inte
ens
vara
hälften
Я
не
был
бы
даже
наполовину.
Utan
det
jag
gör
Без
того,
что
я
делаю.
Du
har
ditt
eget
facit
У
тебя
есть
свой
собственный
вывод.
För
rätt
och
för
fel
Слишком
правильно
и
слишком
неправильно
Du
kanske
bär
på
en
massa
saker
У
тебя
может
быть
много
вещей.
Jag
förstår
en
liten
del
Я
понимаю
малую
часть.
Hade
du
någon
innan?
Были
ли
они
у
тебя
раньше?
Vill
du
ha
någon
sen?
Хочешь
попозже?
Ja,
jag
vill
säga
att
jag
älskar
dig
Да,
я
хочу
сказать,
что
люблю
тебя.
Men
det
är
för
tidigt
än
Но
еще
слишком
рано.
Jag
hade
slutat
prata
Я
замолчал.
Jag
var
så
van
och
stänga
av
Я
был
так
привык
и
отключен.
Du
fråga
vem
som
förstört
mig
Ты
спрашиваешь
кто
погубил
меня
Och
jag
gav
dig
inget
svar
И
я
не
дал
тебе
ответа.
Jag
tog
allting
för
givet
Я
принимал
все
как
должное.
Det
var
nåt
fel
på
mig
Со
мной
что-то
не
так.
Jag
måste
varit
någon
annan
Должно
быть,
я
был
кем-то
другим.
Innan
jag
kände
dig
До
того,
как
я
узнал
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Weitzberg Melissa Astrid Edwarda Horn
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.