Paroles et traduction Melissa Horn - Som jag hade dig förut

Du springer aldrig ifatt
När jag väl är där
Jag vill inte tänka framåt
Men är livrädd att fastna här
Nu kan det vara för sent
Att säga som det är

Vi testar nya vägar
Som aldrig tycks ta slut
Vi har försökt att fånga den andra
Men aldrig nått ut
Jag vill ha en sista chans
Så jag säger det rakt ut

Jag vill ha dig nu
Som jag hade dig förut
Jag vill ha dig nu
Som jag hade dig förut

Jag vet att det är svårt över telefon
Men när jag har dig nära
Vill du därifrån
Jag vet att du har tänkt
Men berätta hur du mår

Jag försöker träffa andra
Men det är inte så lätt
Jag har försökt att tänka bort dig
På alla sätt
Det är dags att lägga på
Men att stanna känns så rätt

Och jag vill ha dig nu
Som jag hade dig förut
Jag vill ha dig nu
Som jag hade dig förut
Jag vill ha dig nu
Som jag hade dig förut
Jag vill ha dig nu
Som jag hade dig förut

Ты никогда не догонишь меня.
Как только я окажусь там
Я не хочу думать наперед.
Но я боюсь застрять здесь.
Теперь может быть слишком поздно.
Сказать как есть

Мы пробуем новые пути.
Который, кажется, никогда не закончится.
Мы пытались поймать другого.
Но так и не протянул руку.
Мне нужен последний шанс.
Поэтому я говорю это прямо

Я хочу тебя сейчас.
Как у меня был ты раньше.
Я хочу тебя сейчас.
Как у меня был ты раньше.

Я знаю, по телефону тяжело.
Но когда ты рядом со мной ...
Ты хочешь оттуда?
Я знаю, ты думала ...
Но скажи мне, что ты чувствуешь?

Я стараюсь встречаться с другими.
Но это не так просто.
Я пытался забыть тебя.
Во всех смыслах.
Пора повесить трубку.
Но оставаться здесь так хорошо

И я хочу тебя сейчас.
Как у меня был ты раньше.
Я хочу тебя сейчас.
Как у меня был ты раньше.
Я хочу тебя сейчас.
Как у меня был ты раньше.
Я хочу тебя сейчас.
Как у меня был ты раньше.