Paroles et traduction Melissa Lopes - Ego

Ego

Het is duidelijk dat je me niet vertrouwt
Er is een muur van steen om je hart gebouwd
En ik kom er niet doorheen, puur alleen omdat jij weet
Wat zich heeft voorgedaan voordat ik met jou was

Eén ding moet je weten, ik heb een verleden
Dus als je echt met mij wil zijn, zal jij die moeten vergeten
En beginnen met een schone lei
Al die [?] ver van mij

Ik ben verliefd op jou, niet op je ego
Verliefd op jou, niet op je ego
Verliefd op jou, niet op je ego
Verliefd op jou, niet op je ego

Want je doet alsof je perfect bent
En doe niet alsof ik jou niet ken
Want jij hebt een verleden
En ik heb het geweten

Dingen [?] voordat je met mij was
Of was je die soms vergeten?
Maar ik startte met een schone lei
Houd die bullshit hier ver weg van mij

Ik ben verliefd op jou, niet op je ego
Verliefd op jou, niet op je ego
Verliefd op jou, niet op je ego
Verliefd op jou, niet op je ego
Verliefd op jou, niet op je ego
Verliefd op jou, niet op je ego
Verliefd op jou, niet op je ego
Verliefd op jou, niet op je ego

Эго

Понятно, что ты мне не доверяешь,
Вокруг своего сердца ты стену воздвигаешь.
И я не могу сквозь нее пройти, лишь потому что ты знаешь,
Что происходило до того, как мы встретились.

Но ты должен знать одно: у меня есть прошлое,
И если ты хочешь быть со мной, тебе придется его забыть.
И начать все с чистого листа,
Оставив все [сомнения?] далеко позади.

Я люблю тебя, а не твое эго,
Люблю тебя, а не твое эго,
Люблю тебя, а не твое эго,
Люблю тебя, а не твое эго.

Ведь ты ведешь себя так, будто идеален,
И не делай вид, что я тебя не знаю.
Ведь у тебя тоже есть прошлое,
И я о нем знаю.

Были [вещи?] до того, как мы встретились,
Или ты об этом забыл?
Но я начала все с чистого листа,
Так что держи эту ерунду подальше от меня.

Я люблю тебя, а не твое эго,
Люблю тебя, а не твое эго,
Люблю тебя, а не твое эго,
Люблю тебя, а не твое эго,
Люблю тебя, а не твое эго,
Люблю тебя, а не твое эго,
Люблю тебя, а не твое эго,
Люблю тебя, а не твое эго.