Paroles et traduction Melissa Manchester - Sing, Sing, Sing

You can′t make love to everyone you love
I don't know why but we just can′t do it
And so we're gathered here together
To sing to one another
It helps us to get us through it.

You got to
Sing, sing, sing, sing, sing
La la la la, la la la la.
You got to
Sing, sing, sing, sing, sing
La la la la la la la...

Being real is laughing 'til you crying
Because you never thought that you could
You know it′s crying ′til your laughing sweet darling
Because you know it feels real good

()

Sing - for your supper - Sing - for your lover
Sing - for your mother -
(She'd love to hear from you) - so
Sing for your supper
Sing for your lover
Because you know it feels good

()

Ты не можешь заниматься любовью со всеми, кого любишь.
Я не знаю почему но мы просто не можем этого сделать
И вот мы собрались здесь вместе.
Петь друг другу.
Это помогает нам пройти через это.

Ты должен ...
Пой, пой, пой, пой, пой!
Ла-ла - ла-ла, ла-ла-ла-ла.
Ты должен ...
Пой, пой, пой, пой, пой!
Ла-ла-ла - ла-ла-ла...

Быть настоящим - значит смеяться, пока не заплачешь.
Потому что ты никогда не думал, что сможешь.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО плач, пока ты не засмеешься, милая моя.
Потому что ты знаешь, ЧТО ЭТО действительно приятно.

()

Пой-за свой ужин-пой - за своего любимого.
Пой-для своей матери ...
(Она будет рада услышать тебя) - так что ...
Спой на ужин.
Пой для своего любимого,
потому что ты знаешь, как это приятно.

()