Paroles et traduction Melissa Naschenweng - I steh auf Bergbauernbuam

I steh auf Bergbauernbuam

Es kumman allawei
Die Buam aus da Stodt
A Madl vom Lond des wär fein
Weil so a buachales Dirndl seine Vorteile hot
I frog mi wos foit denen ein
A bissl Gel in die Hoa
Und an Porsche Cayenne
Des reicht mir bei weiten noch net
Da stö i mir scho was gonz anderes vua
Wos mei Herz vielleicht höher schlogn tät

I steh auf Bergbauernbuam
Do hob i mei Herz längst valoan
Fort mit'm Traktor vuas Haus und steigt aus mit am Edlweisstrauß
I steh auf Bergbauernbuam
Do hob i mei Herz längst valoan
Wenn a sei Tanzbrot grod richt
Mit am g'schmeidign G'sicht werd i schwoch

Die Buam aus'n Lond san für ihrn Jodla bekonnt
Und stehn mit stromme Waldn gern ihrn Monn
Und wenn a Musi au g'spüt wird
Nehmans a Dirndl bei da Hond
Wö jeda Bauanbua hoit tonzn konn

Wenn am Buam a Madl g'foit
Sogt a, i hob di gern
Und dass er wohl a Bussal gern het
Und so a ehrliches Wort
Möcht a jedes Dirndl hean
Weil das Herz dann hea schlogn tett

I steh auf Bergbauernbuam
Do hob i mei Herz längst valoan
Fort mit'm Traktor vuas Haus und steigt aus mit am Edlweisstrauß
I steh auf Bergbauernbuam
Do hob i mei Herz längst valoan
Wenn a sei Tanzbrot grod richt
Mit am g'schmeidign G'sicht werd i schwoch

I steh auf Bergbauernbuam
Do hob i mei Herz längst valoan
Fort mitm Traktor vuas Haus und steigt aus mit am Edlweisstrauß
Jo so schauts aus

I steh auf Bergbauernbuam (i steh auf Bergbauanbuam)
Do hob i mei Herz längst valoan
Wenn a sei Tanzbrot grod richt
Mit am g'schmeidign G'sicht werd i schwoch
Wenn a sei Tanzbrot grod richt
Mit am g'schmeidign G'sicht werd i schwoch
I steh auf Bergbauanbuam

I like mountain farmers' boys

They always come
The boys from the city
A girl from the country would be fine
Because such a country girl has her advantages
I wonder what they think
A little money in the trousers
And a Porsche Cayenne
That's not nearly enough for me
I can imagine something quite different
That might make my heart beat faster

I like mountain farmers' boys
I lost my heart to them a long time ago
Arrives in front of the house with a tractor and gets out with an edelweiss bouquet
I like mountain farmers' boys
I lost my heart to them a long time ago
When he tunes his accordion just right
With a charming face, I go weak at the knees

The boys from the country are known for their yodeling
And like to stand their ground with sturdy forests
And when music is played
They take a girl by the hand
Because every farmer's boy can dance

When a boy likes a girl
He says, I like you
And that he would like a kiss
And such an honest word
Every girl would like to hear
Because then her heart would beat faster

I like mountain farmers' boys
I lost my heart to them a long time ago
Arrives in front of the house with a tractor and gets out with an edelweiss bouquet
I like mountain farmers' boys
I lost my heart to them a long time ago
When he tunes his accordion just right
With a charming face, I go weak at the knees

I like mountain farmers' boys
I lost my heart to them a long time ago
Arrives in front of the house with a tractor and gets out with an edelweiss bouquet
That's how it is

I like mountain farmers' boys (I like mountain farmers' boys)
I lost my heart to them a long time ago
When he tunes his accordion just right
With a charming face, I go weak at the knees
When he tunes his accordion just right
With a charming face, I go weak at the knees
I like mountain farmers' boys