Paroles et traduction Melissa Naschenweng - Lederhosenrock

Lederhosenrock

I kum aus den Bergen
Hab Bergluft im Bluat und will an Bauern als Mann
A M aufm Hintern, i werd für eich singen
Schaut's wos mei Steirische kann
I bin a buachanes Dirndl mit meiner Bergbauern Musi
I werd narrisch mit eich
Ich hob eich so gern, ja so gern, i will an Juchitzer hörn

Des is Rock
Des is der Lederhosenrock
Wenn a Bergbauernbua seine Nochbarin pockt
Zu sich zuwe druckt, weil er sie mog
Des is Rock
Des is der Lederhosеnrock
Weil von boarisch bis do und vom Land in die Stodt
Sing i mein Lеderhosenrock

I bin a Wirbelwind, doch ohne eich war i nix
Ihr seids a Wahnsinn für mi
Wir jodeln die ganze Nacht, live und in Tracht
Mei Quetschn und i
Und jeder Bergbauernbua, der schreit "Melissa, Melissa"
Kriagt a Busserl von mir
Ich hob eich so gern, ja so gern, i will an Juchitzer hörn

Des is Rock
Des is der Lederhosenrock
Wenn a Bergbauernbua seine Nochbarin pockt
Zu sich zuwe druckt, weil er sie mog
Des is Rock
Des is der Lederhosenrock
Weil von boarisch bis do und vom Land in die Stodt
Sing i mein Lederhosenrock

Woah (Mei Lederhosenrock)
Woah
Lederhosenrock

Des is Rock
Des is der Lederhosenrock
Wenn a Bergbauernbua seine Nochbarin pockt
Zu sich zuwe druckt, weil er sie mog
Des is Rock
Der Lederhosenrock
Weil von boarisch bis do und vom Land in die Stodt
Sing i mein Lederhosenrock

Des is Rock
Lederhosenrock
Wenn a Bergbauernbua seine Nochbarin pockt
Zu sich zuwe druckt, weil er sie mog
Des is Rock
Des is der Lederhosenrock
Weil von boarisch bis do und vom Land in die Stodt
Sing i mein Lederhosenrock

Des is Rock

Lederhosen Skirt

I am from the mountains
I have mountain air in my veins and I want a farmer as a husband
An M on my behind, I will sing for you
Look what my Styrian accordion can do
I am a naughty girl with my mountain farmer music
I'm going crazy with you
I love you so much, I want to hear a yodel

This is rock
This is the lederhosen skirt
When a mountain farmer boy grabs his neighbor
Pulls her towards him because he likes her
This is rock
This is the lederhosen skirt
Because from Bavarian to here and from the country to the city
I sing my lederhosen skirt

I am a whirlwind, but without you I am nothing
You are crazy for me
We yodel all night long, live and in traditional costume
My accordion and me
And every mountain farmer boy who screams "Melissa, Melissa"
Gets a kiss from me
I love you so much, I want to hear a yodel

This is rock
This is the lederhosen skirt
When a mountain farmer boy grabs his neighbor
Pulls her towards him because he likes her
This is rock
This is the lederhosen skirt
Because from Bavarian to here and from the country to the city
I sing my lederhosen skirt

Woah (My lederhosen skirt)
Woah
Lederhosen skirt

This is rock
This is the lederhosen skirt
When a mountain farmer boy grabs his neighbor
Pulls her towards him because he likes her
This is rock
The lederhosen skirt
Because from Bavarian to here and from the country to the city
I sing my lederhosen skirt

This is rock
Lederhosen skirt
When a mountain farmer boy grabs his neighbor
Pulls her towards him because he likes her
This is rock
This is the lederhosen skirt
Because from Bavarian to here and from the country to the city
I sing my lederhosen skirt

This is rock