Paroles et traduction Melissa Nkonda - Je Veux Danser
Je
sens
la
terre
tremblée
I
can
feel
the
ground
shaking
Cette
chaleur
sous
mes
pieds
And
the
heat
rising
beneath
my
feet
Je
sens
mon
corps
bougé
I
can
feel
my
body
moving
Impossible
a
controler
Can't
seem
to
control
it
J'entend
les
gens
criés
I
can
hear
the
people
screaming
Comme
s'ils
étaient
envoutés
As
if
they
were
all
under
a
spell
Ce
soir
j'ai
besoin
d'air
besoin
de
tout
laché
Tonight
I
need
to
get
some
air,
need
to
let
go
Je
veux
Danser,
jusqu'au
bout
de
la
nuit
I
want
to
dance,
all
night
long
Je
veux
danser,
malgré
les
interdits
I
want
to
dance,
despite
the
rules
Je
veux
danser,
jusqu'au
bout
de
la
nuit
I
want
to
dance,
all
night
long
Je
veux
danser,
qu'importe
s'il
est
minuit
I
want
to
dance,
even
if
it's
midnight
Te
rendre
fou
Ouh
Ouh
Drive
you
crazy
ohh
ohh
Te
rendre
fou
Ouh
Ouh
Drive
you
crazy
ohh
ohh
Te
rendre
fou
Ouh
Ouh
Drive
you
crazy
ohh
ohh
Te
rendre
fou
Ouh
Ouh
Drive
you
crazy
ohh
ohh
Te
rendre
fou
Ouh
Ouh
Drive
you
crazy
ohh
ohh
Pose
tes
mains
sur
moi
et
laisse
moi
te
guider
Put
your
hands
on
me
and
let
me
lead
you
Approche
ton
corps
du
mien
je
ne
veux
pas
te
manger
Bring
your
body
closer
to
mine,
I
don't
want
to
hurt
you
Pourquoi
tu
trembles
j'ai
juste
envie
de
m'amuser
Jouer
avec
toi
Why
are
you
shaking?
I
just
want
to
have
fun,
play
with
you
Au
milieu
des
autres
on
a
la
nuit
pour
s'échapper
Together,
amidst
the
others,
we
have
the
night
to
escape
Je
veux
Danser,
jusqu'au
bout
de
la
nuit
I
want
to
dance,
all
night
long
Je
veux
danser,
malgré
les
interdits
I
want
to
dance,
despite
the
rules
Je
veux
danser,
jusqu'au
bout
de
la
nuit
I
want
to
dance,
all
night
long
Je
veux
danser,
qu'importe
s'il
est
minuit
I
want
to
dance,
even
if
it's
midnight
Te
rendre
fou
Ouh
Ouh
Drive
you
crazy
ohh
ohh
Te
rendre
fou
Ouh
Ouh
Drive
you
crazy
ohh
ohh
Te
rendre
fou
Ouh
Ouh
Drive
you
crazy
ohh
ohh
Te
rendre
fou
Ouh
Ouh
Drive
you
crazy
ohh
ohh
Te
rendre
fou
Ouh
Ouh
Drive
you
crazy
ohh
ohh
JE
veux
que
tu
danses,
danses
pour
moi,
I
want
you
to
dance,
dance
for
me,
Je
veux
que
tu
chantes,
chantes
pour
moi,
I
want
you
to
sing,
sing
for
me,
Je
veux
que
tu
danses,
danses
avec
moi,
I
want
you
to
dance,
dance
with
me,
Que
tu
me
rendes
fou
Drive
me
crazy
Je
veux
que
tu
danses,
danses
pour
moi,
I
want
you
to
dance,
dance
for
me,
Je
veux
que
tu
chantes,
chantes
avec
moi
I
want
you
to
sing,
sing
for
me,
Danses
avec
moi
Dance
with
me
Que
tu
me
rendes
fou
Drive
me
crazy
Je
veux
Danser,
jusqu'au
bout
de
la
nuit
I
want
to
dance,
all
night
long
Je
veux
danser,
malgré
les
interdits
I
want
to
dance,
despite
the
rules
Je
veux
danser,
jusqu'au
bout
de
la
nuit
I
want
to
dance,
all
night
long
Je
veux
danser,
qu'importe
s'il
est
minuit
I
want
to
dance,
even
if
it's
midnight
Te
rendre
fou
Ouh
Ouh
Drive
you
crazy
ohh
ohh
Te
rendre
fou
Ouh
Ouh
Drive
you
crazy
ohh
ohh
Te
rendre
fou
Ouh
Ouh
Drive
you
crazy
ohh
ohh
Te
rendre
fou
Ouh
Ouh
Drive
you
crazy
ohh
ohh
Te
rendre
fou
Ouh
Ouh
Drive
you
crazy
ohh
ohh
JE
veux
que
tu
danses,
danses
pour
moi,
I
want
you
to
dance,
dance
for
me,
Je
veux
que
tu
chantes,
chantes
pour
moi,
I
want
you
to
sing,
sing
for
me,
Je
veux
que
tu
danses,
danses
avec
moi,
I
want
you
to
dance,
dance
with
me,
Que
tu
me
rendes
fou
Drive
me
crazy
Je
veux
que
tu
danses,
danses
pour
moi,
I
want
you
to
dance,
dance
for
me,
Je
veux
que
tu
chantes,
chantes
avec
moi
I
want
you
to
sing,
sing
for
me,
Danses
avec
moi
Dance
with
me
Que
tu
me
rendes
fou
Drive
me
crazy
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.