Paroles et traduction Melissa Polinar - Perfectly Distracted
No
strings
just
living
alone
and
free
Никаких
ограничений
просто
живу
один
и
свободен
So
happy
there's
nothing
i
really
need
Я
так
счастлива,
что
мне
больше
ничего
не
нужно.
Ever
since
you
came
around
i
can
finally
be
С
тех
пор
как
ты
появился
я
наконец
могу
быть
Anyone
but
me
Кто
угодно,
только
не
я.
Maybe
its
crazy
and
i'm
acting
a
fool
Может
быть,
это
безумие,
и
я
веду
себя
как
дурак.
But
i
like
the
way
we
match
and
i'm
perfectly
-
Но
мне
нравится,
как
мы
подходим
друг
другу,
и
я
совершенно
...
I'm
perfectly
distracted
by
you
Я
совершенно
отвлекся
на
тебя.
Looking
back
at
me
like
you
do
Ты
смотришь
на
меня
так
же,
как
сейчас.
I've
got
you
distracted
too
Я
тоже
отвлек
тебя.
Lost
in
the
wonder
of
all
things
new
Потерянный
в
чуде
всего
нового
Attraction
covering
up
the
truth
Притяжение,
скрывающее
правду.
Hidden
pictures
of
the
messes
that
I've
been
through
Скрытые
фотографии
беспорядка,
через
который
я
прошел.
All
i
see
is
you
Я
вижу
только
тебя.
Everywhere
I
go
Куда
бы
я
ни
пошел
No
matter
what
I
do
- I
keep
missing
you
Что
бы
я
ни
делал
- я
продолжаю
скучать
по
тебе.
Don't
mean
to
sound
too
cliche
Не
хочу
показаться
слишком
банальным.
Open
up
the
gates
Открой
ворота
Not
even
sure
if
I
can
meet
halfway
Даже
не
уверен,
что
смогу
пойти
навстречу.
All
I
know
i
- just
can't
think
straight
('cause)
Все,
что
я
знаю,
это
то,
что
я
просто
не
могу
ясно
мыслить
(потому
что).
Nothing's
gonna
get
in
my
way
Ничто
не
встанет
у
меня
на
пути.
I'm
totally
committed
to
this
disarray
Я
полностью
предан
этому
беспорядку.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Melissa Polinar, Dave R Wilson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.