Paroles et traduction Melissa feat. Ricardo Montaner - Siempre y Porque Si
Cierra
la
puerta
Close
the
door
Me
haces
enternecer
You
make
me
tender
Con
ese
aire
With
that
air
De
haber
nacido
Of
having
been
born
Ayer...
Yesterday...
Esta
es
tu
cueva
This
is
your
cave
Y
yo
soy
tu
lugar,
And
I
am
your
place,
Estamos
juntos,
We
are
together,
Te
puedes
desahogar...
You
can
let
go...
Traigo
roto
el
corazón,
I
bring
a
broken
heart,
La
mirada
en
posición
My
gaze
in
a
position
De
duelo;
Of
mourning;
Una
rápida
explosión
A
quick
explosion
Me
caerá
como
un
anillo
Will
fall
on
me
like
a
ring
Al
dedo...
On
my
finger...
Nosotros
dos
The
two
of
us
Sabemos
que
hacer,
We
know
what
to
do,
Nosotros
dos
The
two
of
us
Somos
un
poder
We
are
a
power
Nosotros
dos
The
two
of
us
Si
sabemos
ser
If
we
know
how
to
be
Amigos...
Friends...
Nosotros
dos,
The
two
of
us,
Siempre
y
porque
si,
Always
and
because
yes,
El
uno
sabe
One
knows
Que
el
otro
está
ahí...
That
the
other
is
there...
Nosotros
dos
The
two
of
us
Si
sabemos
ser
If
we
know
how
to
be
Amigos...
Friends...
Alza
los
hombros,
Lift
your
shoulders,
Vuelve
de
nuevo
en
ti;
Come
back
to
yourself;
Recobra
el
aire
Recover
your
air
De
tu
aire,
o
algo
así...
Of
your
air,
or
something
like
that...
Sube
el
volumen
Turn
up
the
volume
De
tu
imaginación
Of
your
imagination
Levanta
le
vuelo
Take
flight
Gaviota
en
rebelión
Seagull
in
rebellion
Suavemente
renacer
Be
reborn
gently
Y
en
tu
voz
reconocer
And
recognize
the
steps
Los
pasos
In
your
voice
Que
me
ayuden
a
crecer
That
help
me
grow
Para
no
dejarme
hacer
So
I
don't
let
myself
be
made
Pedazos...
Into
pieces...
Évaluez la traduction
1
Abeja Reina
2 Tu Amor Se Va
3 Todo Es Un Circulo
4 No Soy una Señora
5 Rock En Fantasía
6 Despacio
7 Somos Tú y Yo
8 Alguien Que Vive Sola
9 Altamente Peligroso
10 Sé Que Es Amor
11 Una Especie en Extinción
12 Abre Tu Corazón
13 Siempre y Porque Si
14 Por Fortuna
15 Vete
16 A Volar
17 Perdiendo El Control
18 No Vale La Pena
19 A Punto de Caramelo
20 Cuestión de Feeling
21 Sobreviviré
22 Se de un Lugar
23 Confesiones
24 Noches Eternas
25 Me Estoy Sintiendo Sola
26 Otra Noche Contigo
27 En Tus Brazos Otra Vez
28 Dame Tu Amor
29 Ojos Mudos
30 Potpourri - Snippet
31 Oh (Vuelvo a Sentir)
32 Esta Vez Es Amor De Verdad
2 Tu Amor Se Va
3 Todo Es Un Circulo
4 No Soy una Señora
5 Rock En Fantasía
6 Despacio
7 Somos Tú y Yo
8 Alguien Que Vive Sola
9 Altamente Peligroso
10 Sé Que Es Amor
11 Una Especie en Extinción
12 Abre Tu Corazón
13 Siempre y Porque Si
14 Por Fortuna
15 Vete
16 A Volar
17 Perdiendo El Control
18 No Vale La Pena
19 A Punto de Caramelo
20 Cuestión de Feeling
21 Sobreviviré
22 Se de un Lugar
23 Confesiones
24 Noches Eternas
25 Me Estoy Sintiendo Sola
26 Otra Noche Contigo
27 En Tus Brazos Otra Vez
28 Dame Tu Amor
29 Ojos Mudos
30 Potpourri - Snippet
31 Oh (Vuelvo a Sentir)
32 Esta Vez Es Amor De Verdad
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.