Melissa Romero - Baila Lento - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Melissa Romero - Baila Lento




Baila Lento
Baila Lento
Ves que hace ya tiempo
You see it has been a while
Nadie baila lento
Nobody dances slow
Nadie baila lento
Nobody dances slow
Pero desde que te vi cruzar la puerta
But since I saw you cross the door
Yo solo pienso
I only think
En que llegue el momento
Of the moment to come
De abrazarme a tu cintura
To embrace your waist
Y rozar la comisura
And graze the corner
De tu boca
Of your mouth
De tu boca
Of your mouth
Dar paso a la cadencia
Let's give way to the rhythm
De una música lenta
Of a slow music
Que nuestros pies inventan
That our feet invent
Pero que nadie toca
But that nobody plays
Baila conmigo
Dance with me
Baila conmigo
Dance with me
Por esta noche
For tonight
Solo te pido
I only ask you
Baila conmigo
Dance with me
Baila conmigo
Dance with me
Por esta noche
For tonight
Solo te pido
I only ask you
Desafiemos esta lógica moderna
Let's defy this modern logic
De que no hay baile si no hay vértigo y velocidad
That there is no dancing if there is no vertigo and speed
Y si el tiempo al fin de cuenta es quien gobierna
And if time is the one who governs at the end of the day
Bailemos lento aunque sea debajo del mar
Let's dance slowly even if it's under the sea
Si bailar es hablar con el cuerpo
If dancing is talking with the body
ve el movimiento que voy a dictar
You see the movement that I'm going to dictate
Que te mueva la música que llevas dentro
Let the music you carry inside move you
Y si es lento te invito a bailar
And if it's slow I invite you to dance
Baila conmigo
Dance with me
Baila conmigo
Dance with me
Por esta noche
For tonight
Solo te pido
I only ask you
Baila conmigo
Dance with me
Baila conmigo
Dance with me
Por esta noche
For tonight
Solo te pido
I only ask you
Baila lento
Dance slowly
Baila lento
Dance slowly
Se prende el foco
The spotlight turns on
Cámara lenta
Slow motion
Bailemos lento aunque la gente no comprenda
Let's dance slowly even if people don't understand
Como flotando
Like floating
Al ras del suelo
At ground level
Que esta es la pista
This is the dance floor
Y y yo agarramos vuelo
And you and I take flight
Baila conmigo
Dance with me
Baila conmigo
Dance with me
Por esta noche
For tonight
Solo te pido
I only ask you





Writer(s): Melissa Janet Romero, Andy Rivero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.