Paroles et traduction Melisses - Osa Mou 'Ches Charisei

Osa Mou 'Ches Charisei

Μια νύχτα χαράξαμε την ίδια τροχιά
μα ύστερα αλλάξαμε, έσβησε η φωτιά
θυμάμαι τα λόγια σου φωνή βροχερή
χειμώνας το χρώμα σου, σφαίρα η σιωπή

Όσα μου είχες χαρίσει πριν αρχίσει η βροχή
όλα τα'χω κρατήσει, είμαι ακόμα εκεί, ακόμα εκεί

Στα μάτια μου κρύβεσαι σε καθε ρωγμή
και σκέψη μου γίνεσαι, ανοιχτή πληγή

Όσα μου είχες χαρίσει πριν αρχίσει η βροχή
όλα τα'χω κρατήσει, είμαι ακόμα εκεί, ακόμα εκεί
ακόμα εκεί

Όσα μου είχες χαρίσει πριν αρχίσει η βροχή
όλα τα'χω κρατήσει, είμαι ακόμα εκεί, ακόμα εκεί

ακόμα εκεί

εκεί...

You Hurt Me Babe

One night we carved the same trajectory
but then we changed, the fire went out
I remember your words, a rainy voice
the color of your winter, the bullet of your silence

All that you had given me before the rain started
I still have it, I'm still there, still there

In my eyes you hide in every crack
and you become my thought, an open wound

All that you had given me before the rain started
I still have it, I'm still there, still there
still there

All that you had given me before the rain started
I still have it, I'm still there, still there

still there

there...