Paroles et traduction MellSher & Матушка - Чатик
Если
б
не
было
бы
вас
Si
tu
n'étais
pas
là
Свет
давно
в
глазах
погас
La
lumière
dans
mes
yeux
s'éteindrait
depuis
longtemps
На
заводе
бы
пахал
Je
serais
à
l'usine
Чатик
бы
я
не
читал
Je
ne
lirais
pas
le
chat
Если
б
не
было
бы
вас
(Не
было
вас)
Si
tu
n'étais
pas
là
(Tu
n'étais
pas
là)
Свет
давно
в
глазах
погас
(Свет
погас,
навсегда)
La
lumière
dans
mes
yeux
s'éteindrait
depuis
longtemps
(La
lumière
s'est
éteinte,
à
jamais)
На
заводе
бы
пахал
(Спину
рвал,
и
страдал)
Je
serais
à
l'usine
(Je
déchirerais
mon
dos,
et
je
souffrirais)
Чатик
бы
я
не
читал
(Не
читал,
никогда)
Je
ne
lirais
pas
le
chat
(Je
ne
lirais
pas,
jamais)
Если
б
не
было
бы
вас
(Не
было
вас)
Si
tu
n'étais
pas
là
(Tu
n'étais
pas
là)
Свет
давно
в
глазах
погас
(Свет
погас,
навсегда)
La
lumière
dans
mes
yeux
s'éteindrait
depuis
longtemps
(La
lumière
s'est
éteinte,
à
jamais)
На
заводе
бы
пахал
(Спину
рвал,
и
страдал)
Je
serais
à
l'usine
(Je
déchirerais
mon
dos,
et
je
souffrirais)
Чатик
бы
я
не
читал
(Не
читал,
никогда)
Je
ne
lirais
pas
le
chat
(Je
ne
lirais
pas,
jamais)
Каждый
день
буду
стримить
я
целый
год
Chaque
jour,
je
streamerai
toute
l'année
Не
ступил,
бросил
школу
нахуй
и
завод
Je
n'ai
pas
marché,
j'ai
abandonné
l'école
et
l'usine
Все
друзья
и
семья
кинули
меня
Tous
mes
amis
et
ma
famille
m'ont
abandonné
Поебать,
похуям,
чат
моя
семья
Je
m'en
fous,
le
chat
est
ma
famille
Для
взлёта
мне
хватило
меньше
года,
донаты
с
пулемёта
J'ai
eu
besoin
de
moins
d'un
an
pour
décoller,
des
dons
de
la
mitrailleuse
Мой
чат
мне
стал
роднее
моей
мамы
Mon
chat
est
devenu
plus
cher
que
ma
mère
Без
вас
не
было
бы
меня
здесь,
мой
любимый
чатик
Sans
toi,
je
ne
serais
pas
là,
mon
chat
préféré
Не
смотри
на
лимузин
ты
мой,
у
меня
такого
точно
нет
Ne
regarde
pas
ma
limousine,
je
n'en
ai
pas
une
comme
ça
Да
и
по
сути
лимузин
не
нужен,
ведь
у
меня
есть
вы
De
toute
façon,
une
limousine
ne
me
sert
à
rien,
car
j'ai
vous
Если
б
не
было
бы
вас
(Не
было
вас)
Si
tu
n'étais
pas
là
(Tu
n'étais
pas
là)
Свет
давно
в
глазах
погас
(Свет
погас,
навсегда)
La
lumière
dans
mes
yeux
s'éteindrait
depuis
longtemps
(La
lumière
s'est
éteinte,
à
jamais)
На
заводе
бы
пахал
(Спину
рвал,
и
страдал)
Je
serais
à
l'usine
(Je
déchirerais
mon
dos,
et
je
souffrirais)
Чатик
бы
я
не
читал
(Не
читал,
никогда)
Je
ne
lirais
pas
le
chat
(Je
ne
lirais
pas,
jamais)
Если
б
не
было
бы
вас
(Не
было
вас)
Si
tu
n'étais
pas
là
(Tu
n'étais
pas
là)
Свет
давно
в
глазах
погас
(Свет
погас,
навсегда)
La
lumière
dans
mes
yeux
s'éteindrait
depuis
longtemps
(La
lumière
s'est
éteinte,
à
jamais)
На
заводе
бы
пахал
(Спину
рвал,
и
страдал)
Je
serais
à
l'usine
(Je
déchirerais
mon
dos,
et
je
souffrirais)
Чатик
бы
я
не
читал
(Не
читал,
никогда)
Je
ne
lirais
pas
le
chat
(Je
ne
lirais
pas,
jamais)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Чатик
date de sortie
11-05-2022
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.