Paroles et traduction MellSher - Комета

Комета

У меня ничего нету
Я беспечен как планета
Но ты пролетала рядом
Будто бы комета
Теперь ты лежишь на мне
Притянул тебя к себе
Но ты уничтожила все живое во мне

С тобой нельзя мне быть, хочу тебя забыть
Но никого кроме тебя я не могу любить
Ты подлетишь ко мне, я тебе разрешу
Ты хочешь в космос, тогда тебя приглашу я

Если бы я был планетой - ты была бы кометой
Я бы к себе тебя притянул
Ты уже была бы полностью раздета-а
С ног до головы, я тебя бы обогнул
Если бы я был планетой
Я к себе тебя притянул
Невозможно такую как ты
Удержать никому-у

С тобой сейчас мне хорошо, ты идеальная во всем
Лежим в космической постеле мы вдвоем
Размышляем, мы о далеком будущем и детях
Как они будут топтать землю в стильных кедах
Но завтра снова к тебе в гости демоны придут
Причем тут мои бывшие, пожалуйста забудь
С тобой мне хорошо это могло быть навсегда
Но притянув комету снова
Буду точно уничтожен я

С тобой нельзя мне быть, хочу тебя забыть
Но никого кроме тебя я не могу любить
Ты подлетишь ко мне, я тебе разрешу
Ты хочешь в космос, тогда тебя приглашу я

У меня ничего нету
Я беспечен как планета
Но ты пролетала рядом
Будто бы комета
Теперь ты лежишь на мне
Притянул тебя к себе
Но ты уничтожила все живое во мне-е
Все живое во мне-е
Все живое во мне-е
Все живое во мне-е
Все живое во мне-е

Comet

I have nothing
I'm carefree like a planet
But you flew by
Like a comet
Now you're lying on me
I pulled you to me
But you destroyed everything alive in me

I can't be with you, I want to forget you
But I can't love anyone but you
You'll fly up to me, I'll let you
You want to go to space, then I'll invite you

If I were a planet, you'd be a comet
I would have pulled you to me
You'd already be completely naked
From head to toe, I would have enveloped you
If I were a planet
I would have pulled you to me
It's impossible for anyone to hold someone like you
To hold someone like you

I'm good with you now, you're perfect in everything
We're lying in a cosmic bed, the two of us
We're thinking about the distant future and children
How they'll be stomping the earth in stylish sneakers
But tomorrow demons will come to visit you again
What does my exes have to do with this, please forget
I'm good with you, this could have been forever
But pulling a comet to me again
I will definitely be destroyed

I can't be with you, I want to forget you
But I can't love anyone but you
You'll fly up to me, I'll let you
You want to go to space, then I'll invite you

I have nothing
I'm carefree like a planet
But you flew by
Like a comet
Now you're lying on me
I pulled you to me
But you destroyed everything alive in me
Everything alive in me
Everything alive in me
Everything alive in me
Everything alive in me