Paroles et traduction MellSher - Не любовь

Не любовь

Это может не любовь, но я в тебя влюбился
Хочу сказать "люблю", но может я ошибся?
Тебя целую нежно, а ты кусаешь мои губы
Прижму тебя сильней к себе, и спрошу твоей руки

Я хочу, чтобы не надо было спать
Чтоб бесконечно долго твоих подружек обсуждать
Смотреть TikTok'и, фильмы и слушать музыку
Мы познакомились недавно, но вроде я тебя люблю

Поём с тобой мы на диване cтарые пeсни
А в голове одна лишь мысль: "Только не исчезни"
Мы пьяные не сильно, а я тебя хочу
Целуй меня скорей, я больше не стерплю

Это может не любовь, но я в тебя влюбился
Хочу сказать "люблю", но может я ошибся?
Тебя целую нежно, а ты кусаешь мои губы
Прижму тебя сильней к себе, и спрошу твоей руки

Это может не любовь, но я в тебя влюбился
Хочу сказать "люблю", но вряд ли я тебе это скажу
Ну, а пока мы просто вместе лежим с тобой в постели
Хочу, чтоб так было всегда, но в чудо я не верю

Девочка с каре на вид — милейший ангел
А внутри демоны хотят вонзить мне в сердце палки
Улыбка милая — в тебя легко влюбиться
Уже разбился, но сердцу суждено разбиться

Вдребезги
Вдребезги разбиться
Вдребезги разбиться
Моему сердцу суждено разбиться

Это может не любовь, но хочу быть всегда с тобой
Хочу сказать "люблю", но вряд ли я тебе это скажу
Ну, а пока мы просто вместе лежим с тобой в постели
Хочу, чтоб так было всегда, но в чудо я не верю

Not Love

This might not be love, but I fell for you
I want to say "I love you," but maybe I'm wrong?
I kiss you gently, but you bite my lips
I'll hold you closer to me, and ask for your hand

I want us to never have to sleep
To talk about your girlfriends endlessly
Watch TikToks, movies, and listen to music
We met recently, but it feels like I love you

We sing old songs together on the couch
And all I can think is, "Don't disappear"
We're not too drunk, but I want you
Kiss me quickly, I can't take it anymore

This might not be love, but I fell for you
I want to say "I love you," but maybe I'm wrong?
I kiss you gently, but you bite my lips
I'll hold you closer to me, and ask for your hand

This might not be love, but I fell for you
I want to say "I love you," but I doubt I will tell you
For now, we're just lying together in bed
I wish it could be like this forever, but I don't believe in miracles

Girl with a bob, you're the cutest angel
But inside, demons want to stab me in the heart with sticks
Your sweet smile - it's easy to fall for you
I'm already broken, but my heart is destined to break

To pieces
To pieces, break
To pieces, break
My heart is destined to break

This might not be love, but I want to be with you always
I want to say "I love you," but I doubt I will tell you
For now, we're just lying together in bed
I wish it could be like this forever, but I don't believe in miracles