Paroles et traduction Mella Casata - Radio

Radio

Everything reminds me of you
I think I'm gonna lose my cool
Yeah you got me overthinkin', yeah you
Wish I could turn you off like I want to.

Midnight
Still awake no I don't wanna sleep
I think I'm losing
My sanity cause you're still in my dreams
I bet you moved on, trying out new stuff
Dating people we used to laugh about
I'm still in the process, daydrinking on mondays
Cause baby you are messing with my head

Yeah everything reminds me of you
I think I'm gonna lose my cool
You got me overthinkin', yeah you
Wish I could turn you off like I want to.
But everytime u text me it just hits me,
Or when that song comes up on the radio
It reminds me of you
Of how I'm still not over you

Moonlight
Dancing with the stranger from next door
I'm gonna kiss him
Lips I've never tasted before
Just to forget you, like I've never met you
Pretending that I don't fucking care at all
I wanna make you jealous, guess it's not working
I can't stop cause you're the only one

And everything reminds me of you
I think I'm gonna lose my cool
You got me overthinkin', yeah you
Wish I could turn you off like I want to.
But everytime u text me it just hits me,
Or when that song comes up on the radio
It reminds me of you
Of how I'm still not over you

I can't control it, I can't control it
It's just like that

Everything reminds me of you
I think I'm gonna lose my cool
You got me overthinkin', yeah you
Wish I could turn you off like I want to.
But everytime u text me it just hits me,
Or when that song comes up on the radio
It reminds me of you
Of how I'm still not over you

Радио

Всё напоминает мне о тебе,
Кажется, я схожу с ума.
Да, ты заставляешь меня думать о тебе, да ты.
Хотела бы я отключить тебя, как хочу.

Полночь.
Всё ещё не сплю, нет, я не хочу спать.
Кажется, я теряю
Рассудок, потому что ты всё ещё в моих снах.
Держу пари, ты пошла дальше, пробуешь новое,
Встречаешься с теми, над кем мы смеялись.
Я всё ещё в процессе, напиваюсь по понедельникам,
Потому что, малыш, ты морочишь мне голову.

Да, всё напоминает мне о тебе,
Кажется, я схожу с ума.
Ты заставляешь меня думать о тебе, да ты.
Хотела бы я отключить тебя, как хочу.
Но каждый раз, когда ты пишешь мне, это бьёт по мне,
Или когда эта песня играет по радио,
Это напоминает мне о тебе,
О том, что я всё ещё не забыла тебя.

Лунный свет.
Танцую с незнакомцем по соседству.
Я собираюсь поцеловать его,
Губы, которых я никогда не пробовала раньше,
Просто чтобы забыть тебя, как будто я никогда не встречала тебя,
Делая вид, что мне совершенно всё равно.
Я хочу заставить тебя ревновать, но, похоже, это не работает.
Я не могу остановиться, потому что ты единственный.

И всё напоминает мне о тебе,
Кажется, я схожу с ума.
Ты заставляешь меня думать о тебе, да ты.
Хотела бы я отключить тебя, как хочу.
Но каждый раз, когда ты пишешь мне, это бьёт по мне,
Или когда эта песня играет по радио,
Это напоминает мне о тебе,
О том, что я всё ещё не забыла тебя.

Я не могу это контролировать, я не могу это контролировать.
Вот так вот.

Всё напоминает мне о тебе,
Кажется, я схожу с ума.
Ты заставляешь меня думать о тебе, да ты.
Хотела бы я отключить тебя, как хочу.
Но каждый раз, когда ты пишешь мне, это бьёт по мне,
Или когда эта песня играет по радио,
Это напоминает мне о тебе,
О том, что я всё ещё не забыла тебя.