Paroles et traduction MellemFingaMuzik - Skæbne

Skæbne

Så mange ting på hjertet, føler det ikke er nok med bars
Set så meget i mit liv, at det ikke kan forklares
Mine rettigheder er krænket, de kan ikke forsvares
Så mange spørgsmål i hovedet, men de kan ikke besvares
Og du dømmer mig uden at kende mig
Ja jeg masse synder har, Djævlen vil ikke glemme mig
Prøver at træffe et valg, men kan ikke bestemme mig
Skal jeg plaf' min skald, eller lade livet blænde mig
Så fortæl mig hvad jeg burde gøre
For begge muligheder, de gøre mig skør
Min verden er en militærbase, så jeg giver honnør
Himlen er grå, alt har mistet kulør
At jeg ikke længere kan kende mig selv, gøre det ikke bedre
Prøver undgå at falde i fælden, så jeg grundigt leder
Men i en verden af materialer og falske glæder
Er det svært at gå igennem, uden vanskeligheder
Se livet det har fået os til at falde ned på knæene
Valgte at rejse mig op, for jeg kender ikke min skæbne
Jeg kender ikke min skæbne!
Så ikk' stå stille min bror, hold dig bevægende
Bliv ved med at gå, selvom Djævlen lige er i hælene
Selvom Djævlen lige er i hælene!
Verden den smuldre min bror!
Kan ikke være naiv
Bér til at der skal mere end en kugle til at tage mit liv
For længe har vi været overpressede og undertrykte
Kun baseret på den løgn som deres tunger støbte
Dybt i hjertet på kujoner, der begyndte at flygte
Af frygt for sandheden, som vi undersøgte
Men der skal handling til, det ikke nok med ord
At råbe revolution, er ikke nok min bror
Så når de spørger om hvor langt vi vil gå
Så fortæl dem alle sammen Stepz og Branco er på
Branchen har brug for det
Den har svært ved at snakke sandt, vi hoster det
Ingen bagmænd skal sige god for det
Toppen er en illusion, det noget mit sind ved
Husk du falder for alt, når du står for intet
Så vær' vidne til forandring, om end at du tror det
Fuck at skrive rim min bror, vi skriver historie
Se livet det har fået os til at falde ned på knæene
Valgte at rejse mig op, for jeg kender ikke min skæbne
Jeg kender ikke min skæbne!
Så ikk' stå stille min bror, hold dig bevægende
Bliv ved med at gå, selvom Djævlen lige er i hælene
Selvom Djævlen lige er i hælene!
Mine tanker de gøre mig skør!
Kan ikke være naiv
Bér til at der skal mere end en kugle til at tage mit liv
De gøre mig skør!
Mine tanker de gøre mig skør!
Så mange ting på hjertet, føler det ikke er nok med bars
Set så meget i mit liv, at det ikke kan forklares
Mine rettigheder er krænket, de kan ikke forsvares
Så mange spørgsmål i hovedet, men de kan ikke besvares
Og du dømmer mig uden at kende mig
Ja jeg masse synder har, Djævlen vil ikke glemme mig
Prøver at træffe et valg, men kan ikke bestemme mig
Skal jeg plaf' min skald, eller lade livet blænde mig
Så fortæl mig hvad jeg burde at gøre
For begge muligheder, de gøre mig skør
Min verden er en militærbase, så jeg giver honnør
Himlen er grå, alt har mistet kulør
At jeg ikke længere kan kende mig selv, gøre det ikke bedre
Prøver undgå at falde i fælden, så jeg grundigt leder
Men i en verden af materialer og falske glæder
Er det svært at gå igennem, uden vanskeligheder
Se livet det har fået os til at falde ned på knæene
Valgte at rejse mig op, for jeg kender ikke min skæbne
Jeg kender ikke min skæbne!
Så ikk' stå stille min bror, hold dig bevægende
Bliv ved med at gå, selvom Djævlen lige er i hælene
Selvom Djævlen lige er i hælene!
Verden den smuldre min bror!
Kan ikke være naiv
Bér til at der skal mere end en kugle til at tage mit liv
For længe har vi været overpressede og undertrykte
Kun baseret på den løgn som deres tunger støbte
Dybt i hjertet på kujoner, der begyndte at flygte
Af frygt for sandheden, som vi undersøgte
Men der skal handling til, det ikke nok med ord
At råbe revolution, er ikke nok min bror
Så når de spørger om hvor langt vi vil gå
Så fortæl dem alle sammen Stepz og Branco er på
Branchen har brug for det
Den har svært ved at snakke sandt, vi hoster det
Ingen bagmænd skal sige god for det
Toppen er en illusion, det noget mit sind ved
Husk du falder for alt, når du står for intet
Så vær' vidne til forandring, om end at du tror det
Fuck at skrive rim min bror, vi skriver historie
Se livet det har fået os til at falde ned på knæene
Valgte at rejse mig op, for jeg kender ikke min skæbne
Jeg kender ikke min skæbne!
Så ikk' stå stille min bror, hold dig bevægende
Bliv ved med at gå, selvom Djævlen lige er i hælene
Selvom Djævlen lige er i hælene!
Mine tanker de gøre mig skør!
Kan ikke være naiv
Bér til at der skal mere end en kugle til at tage mit liv
De gøre mig skør!
Mine tanker de gøre mig skør!
Det ikke nok med bars
Set så meget i mit liv, at det ikke kan forklares
De gøre mig skør!
Se livet det har fået os til at falde ned på knæene
Valgte at rejse mig op, for jeg kender ikke min skæbne
Jeg kender ikke min skæbne!
Så ikk' stå stille min bror, hold dig bevægende
Bliv ved med at gå, selvom Djævlen lige er i hælene
Selvom Djævlen lige er i hælene!

Судьба

Так много всего на сердце, чувствую, что не выразить словами
Так много видел в своей жизни, что и не объяснить
Мои права нарушены, это не оправдать
Так много вопросов в голове, но на них нет ответов
И ты судишь меня, даже не зная
Да, у меня много грехов, Дьявол меня не забудет
Пытаюсь сделать выбор, но не могу определиться
Раскрыть ли мне свою душу или позволить жизни ослепить меня
Так скажи мне, что мне делать
Ведь оба варианта сводят меня с ума
Мой мир — военная база, так что отдаю честь
Небо серое, всё потеряло свой цвет
То, что я больше не узнаю себя, не делает вещи лучше
Стараюсь не попасть в ловушку, поэтому тщательно ищу
Но в мире материальных ценностей и фальшивых радостей
Трудно пройти через это без трудностей
Видишь, жизнь заставила нас пасть на колени
Я решил подняться, потому что не знаю своей судьбы
Я не знаю своей судьбы!
Так что не стой на месте, брат, продолжай двигаться
Продолжай идти, даже если Дьявол у тебя на хвосте
Даже если Дьявол у тебя на хвосте!
Мир рушится, брат!
Не могу быть наивным
Готов поспорить, что нужно больше, чем пуля, чтобы отнять мою жизнь
Слишком долго мы были угнетены и подавлены
Только на основании лжи, которую изрыгали их языки
Глубоко в сердцах трусов, которые начали убегать
Из страха перед правдой, которую мы искали
Но нужны действия, слов недостаточно
Кричать о революции недостаточно, брат
Поэтому, когда они спрашивают, как далеко мы готовы зайти
Скажи им всем, что Степз и Бранко в деле
Индустрии это нужно
Ей трудно говорить правду, мы выкашливаем её
Никакие покровители не должны давать на это добро
Вершина — это иллюзия, это то, что знает мой разум
Помни, ты падаешь на всё, когда ни за что не держишься
Так что стань свидетелем перемен, даже если ты в это не веришь
К чёрту рифмы, брат, мы пишем историю
Видишь, жизнь заставила нас пасть на колени
Я решил подняться, потому что не знаю своей судьбы
Я не знаю своей судьбы!
Так что не стой на месте, брат, продолжай двигаться
Продолжай идти, даже если Дьявол у тебя на хвосте
Даже если Дьявол у тебя на хвосте!
Мои мысли сводят меня с ума!
Не могу быть наивным
Готов поспорить, что нужно больше, чем пуля, чтобы отнять мою жизнь
Они сводят меня с ума!
Мои мысли сводят меня с ума!
Так много всего на сердце, чувствую, что не выразить словами
Так много видел в своей жизни, что и не объяснить
Мои права нарушены, это не оправдать
Так много вопросов в голове, но на них нет ответов
И ты судишь меня, даже не зная
Да, у меня много грехов, Дьявол меня не забудет
Пытаюсь сделать выбор, но не могу определиться
Раскрыть ли мне свою душу или позволить жизни ослепить меня
Так скажи мне, что мне делать
Ведь оба варианта сводят меня с ума
Мой мир — военная база, так что отдаю честь
Небо серое, всё потеряло свой цвет
То, что я больше не узнаю себя, не делает вещи лучше
Стараюсь не попасть в ловушку, поэтому тщательно ищу
Но в мире материальных ценностей и фальшивых радостей
Трудно пройти через это без трудностей
Видишь, жизнь заставила нас пасть на колени
Я решил подняться, потому что не знаю своей судьбы
Я не знаю своей судьбы!
Так что не стой на месте, брат, продолжай двигаться
Продолжай идти, даже если Дьявол у тебя на хвосте
Даже если Дьявол у тебя на хвосте!
Мир рушится, брат!
Не могу быть наивным
Готов поспорить, что нужно больше, чем пуля, чтобы отнять мою жизнь
Слишком долго мы были угнетены и подавлены
Только на основании лжи, которую изрыгали их языки
Глубоко в сердцах трусов, которые начали убегать
Из страха перед правдой, которую мы искали
Но нужны действия, слов недостаточно
Кричать о революции недостаточно, брат
Поэтому, когда они спрашивают, как далеко мы готовы зайти
Скажи им всем, что Степз и Бранко в деле
Индустрии это нужно
Ей трудно говорить правду, мы выкашливаем её
Никакие покровители не должны давать на это добро
Вершина — это иллюзия, это то, что знает мой разум
Помни, ты падаешь на всё, когда ни за что не держишься
Так что стань свидетелем перемен, даже если ты в это не веришь
К чёрту рифмы, брат, мы пишем историю
Видишь, жизнь заставила нас пасть на колени
Я решил подняться, потому что не знаю своей судьбы
Я не знаю своей судьбы!
Так что не стой на месте, брат, продолжай двигаться
Продолжай идти, даже если Дьявол у тебя на хвосте
Даже если Дьявол у тебя на хвосте!
Мои мысли сводят меня с ума!
Не могу быть наивным
Готов поспорить, что нужно больше, чем пуля, чтобы отнять мою жизнь
Они сводят меня с ума!
Мои мысли сводят меня с ума!
Не выразить словами
Так много видел в своей жизни, что и не объяснить
Они сводят меня с ума!
Видишь, жизнь заставила нас пасть на колени
Я решил подняться, потому что не знаю своей судьбы
Я не знаю своей судьбы!
Так что не стой на месте, брат, продолжай двигаться
Продолжай идти, даже если Дьявол у тебя на хвосте
Даже если Дьявол у тебя на хвосте!