Paroles et traduction Mellow Fellow - Don't You Dare

Don't You Dare

If we watch the sunset together
Will you still love me forever like you said?
Or will it just be 'till the morning after?

Does your love expire tomorrow?
Am I overdue or am I overthinking?
'Cause I don't know what to do

Don't you dare
Make a fool of me again
Don't you dare
Leave me hanging once again

I make sure that I talk to you everyday
But it just doesn't seem that you're likely to stay

What about the time when we drank all those stouts?
Never really knew what they were all about

Stumbling with our feet
I took you home that night
Did you at least feel at home in these arms?

Don't you dare
Tell me that you didn't feel
Something in the air was real

I make sure that I talk to you everyday
But it just doesn't seem that you're likely to stay

Please tell me I'm wrong
Just please tell me I'm wrong
'Cause i never felt so right
With you coming along

Just please tell me I'm wrong
Please tell me I'm wrong
'Cause I never felt so right
With you coming along

Не смей

Если мы вместе будем смотреть на закат,
Будешь ли ты любить меня вечно, как обещала?
Или это продлится только до следующего утра?

Истекает ли срок твоей любви завтра?
Я просрочен или просто слишком много думаю?
Потому что я не знаю, что делать.

Не смей
Делать из меня дурака снова.
Не смей
Оставлять меня в подвешенном состоянии снова.

Я стараюсь говорить с тобой каждый день,
Но мне кажется, ты не собираешься оставаться.

А как же тот раз, когда мы выпили весь тот стаут?
Никогда не понимал, что это всё значило.

Спотыкаясь,
Я отвез тебя домой той ночью.
Ты хоть немного чувствовала себя как дома в моих объятиях?

Не смей
Говорить, что ты не чувствовала,
Что что-то в воздухе было настоящим.

Я стараюсь говорить с тобой каждый день,
Но мне кажется, ты не собираешься оставаться.

Скажи мне, что я ошибаюсь,
Просто скажи мне, что я ошибаюсь,
Потому что я никогда не чувствовал себя так хорошо,
Когда ты была рядом.

Просто скажи мне, что я ошибаюсь,
Скажи мне, что я ошибаюсь,
Потому что я никогда не чувствовал себя так хорошо,
Когда ты была рядом.