Paroles et traduction Mellow Mark feat. Nina Maleika - Bleib bei mir - Unplugged Version

Bleib bei mir - Unplugged Version

Und jetz steh ich hier vor dir
Hast mich so elektrisiert
Wir kennen uns schon so lang
Und alles fing so harmlos an
Jetzt ist es doch passier
Hab's noch nicht so ganz kapiert
Aber will nicht dass du gehst
Bitte bleib bei mir

Bleib bei mir, Bleib bei mir
Denk nicht drüber nach
Lass es einfach so passieren
Komm und bleib bei mir
Und genieß die Zeit
Jeder Moment mit dir ist so leicht
Jeder Moment mit dir ist so leicht

Es wär so einfach durchzuführen
Du brauchs mich nur berühren
Alles andre kommt von selbst
Ich gehör dir doch schon jetzt
Du weißt du hast mein Herz, also nimm dir auch den Rest
Ich will nur bei dir sein
Lass mich nicht allein

Bleib bei mir
Bleib bei mir
Denk nicht drüber nach
Lass es einfach so passieren
Komm und bleib bei mir
Und genieß die Zeit
Jeder Moment mit dir ist so leicht
Jeder Moment mit dir ist so leicht

Bleib doch einen Augenblick
Ich kann nicht fassen was mit mir passiert
Halt mich fest und helf mir zu kapieren
Sag es mir, komm, sag es mir
Bleib noch einen Augenblick
Augenblick bei mir
Ich kann nicht fassen was mit mir passiert
Halt mich einfach fest

Bleib bei mir
Bleib bei mir
Denk nicht drüber nach
Lass es einfach so passieren
Komm und bleib bei mir
Und genieß die Zeit
Jeder Moment mit dir ist so leicht
Jeder Moment mit dir ist so leicht
Belib bei mir

Останься со мной - Unplugged Version

И вот я стою перед тобой,
Ты меня так взбудоражила.
Мы знаем друг друга так давно,
И всё начиналось так невинно.
Теперь это случилось,
Я ещё до конца не понял,
Но я не хочу, чтобы ты уходила.
Пожалуйста, останься со мной.

Останься со мной, останься со мной,
Даже не думай об этом,
Просто позволь этому случиться.
Подойди и останься со мной,
И наслаждайся моментом,
Каждый миг с тобой так лёгок,
Каждый миг с тобой так лёгок.

Это было бы так просто сделать,
Тебе нужно всего лишь прикоснуться ко мне.
Всё остальное произойдёт само собой,
Ведь я уже твой.
Ты знаешь, что моё сердце принадлежит тебе, так забери же и всё остальное.
Я хочу быть только с тобой,
Не оставляй меня одного.

Останься со мной,
Останься со мной,
Даже не думай об этом,
Просто позволь этому случиться.
Подойди и останься со мной,
И наслаждайся моментом,
Каждый миг с тобой так лёгок,
Каждый миг с тобой так лёгок.

Останься на мгновение,
Я не могу понять, что со мной происходит.
Обними меня крепко и помоги мне разобраться,
Скажи мне, прошу, скажи мне,
Останься ещё на мгновение,
На мгновение со мной.
Я не могу понять, что со мной происходит,
Просто обними меня крепко.

Останься со мной,
Останься со мной,
Даже не думай об этом,
Просто позволь этому случиться.
Подойди и останься со мной,
И наслаждайся моментом,
Каждый миг с тобой так лёгок,
Каждый миг с тобой так лёгок.
Останься со мной.