Paroles et traduction Mellow Mark - Layla (Live)

Layla (Live)

Bismillah

Ich wollte frei sein und nur noch ich selbst sein ich war auf der suche nach Glück ich wollte vom Kuchen ein Stück
Ich war wie besessen ich hab dich vergessen mir ging es so wie fast alle ich bin so tief gefallen und jetzt stehe ich vor dir
Und du bist immer noch hier Layla verzeih mir oh Layla vergib mir manchmal komme ich zu mir und
Frag mich was für ein leben ist das zu erst so hoch Oben und dann so tief am Boden immer au und ab yeh du warst aus meinen Augen
Aus meinem Sinn ich hab es Verbpeilt ich war taub stumm und Blind es war ein Fehler komm zurück zu mir Layla

Layla Layla Layla ohne dich komm ich nicht klar
Layla Layla Layla komm zu mir zurück Layla

Layla Layla Layla ohne dich komm ich nicht klar
Layla Layla Layla komm zu mir zurück Layla

Ich traf eine andre ihr Name war Dunya (die Welt) ich hab sie begehrt ich hab sie verehrt und mich nach ihr verzehrt
Ich hab dich belogen ich hab dich betrogen und dann hab ich gemerkt ich belüge mich nur selbst sie hat mich verschlungen
Und dann war ich Plötzlich allein und jetzt komm ich zu dir und hoffe du kannst mir verzeihen manchmal komme ich zu mir und
Frag mich was für ein leben ist das zuerst so hoch Oben und dann so tief am Boden immer au und ab yeh du warst aus meinen Augen
Aus meinem Sinn ich hab es Verbpeilt ich war taub stumm und Blind es war ein Fehler komm zurück zu mir Layla

Layla Layla Layla ohne dich komm ich nicht klar
Layla Layla Layla komm zu mir zurück Layla

Ohne dich komm ich nicht klar

Manchmal komme ich zu mir und
Frag mich was für ein leben ist das zu erst so hoch Oben und dann so tief am Boden immer au und ab yeh du warst aus meinen Augen
Aus meinem Sinn ich hab es Verbpeilt ich war taub stumm und Blind es war ein Fehler komm zurück zu mir Layla

Layla Layla Layla ohne dich komm ich nicht klar
Layla Layla Layla komm zu mir zurück Layla

Ohne dich komm ich nicht klar

Layla (Live)

In the name of God

I wanted to be free, to be myself. I was looking for happiness, a piece of the pie.
I was obsessed, I forgot about you. I fell like almost everyone, and now I'm standing before you.
And you're still here, Layla. Forgive me, oh Layla, forgive me. Sometimes I come to my senses and
Ask myself, what kind of life is this? Up and down, up and down. You were out of my sight,
Out of my mind. I messed up. I was deaf, dumb and blind. It was a mistake. Come back to me, Layla.

Layla, Layla, Layla, I can't go on without you.
Layla, Layla, Layla, come back to me, Layla.

Layla, Layla, Layla, I can't go on without you.
Layla, Layla, Layla, come back to me, Layla.

I met someone else, her name was Dunya (the world). I desired her, I worshipped her, and I wasted away for her.
I lied to you, I cheated on you, and then I realized I was only lying to myself. She swallowed me up,
And then I was suddenly alone. And now I come to you and hope you can forgive me. Sometimes I come to my senses and
Ask myself, what kind of life is this? Up and down, up and down. You were out of my sight,
Out of my mind. I messed up. I was deaf, dumb and blind. It was a mistake. Come back to me, Layla.

Layla, Layla, Layla, I can't go on without you.
Layla, Layla, Layla, come back to me, Layla.

I can't go on without you.

Sometimes I come to my senses and
Ask myself, what kind of life is this? Up and down, up and down. You were out of my sight,
Out of my mind. I messed up. I was deaf, dumb and blind. It was a mistake. Come back to me, Layla.

Layla, Layla, Layla, I can't go on without you.
Layla, Layla, Layla, come back to me, Layla.

I can't go on without you.