Paroles et traduction Mellow Mark - Revolution (Live)
Revolution (Live)
Революция (Live)
Immer
nur
dieselbe
Schiene
wie
ne
Maschine
Всегда
по
одним
и
тем
же
рельсам,
как
машина,
Nur
ne
Nummer
im
System,
doch
wir
sind
unbequem
Всего
лишь
номер
в
системе,
но
мы
неудобны.
Dieser
Staat
ist
nicht
so
schlecht
Что
это
государство
не
так
уж
плохо,
Und
theoretisch
habt
ihr
sogar
recht,
doch
И
теоретически
вы
даже
правы,
но
Die
Seele
zugrunde
gehen,
wir
müssen
was
dagegen
unternehmen
Как
душа
катится
под
откос,
мы
должны
что-то
предпринять.
Soul
Revolution
Революция
Души.
Menschenmaschinen,
die
eure
Rechner
bedienen
und
Люди-машины,
которые
обслуживают
ваши
компьютеры,
а
Mehr
oder
weniger
an
unsere
Grenzen
getrieben
Более
или
менее
доведены
до
предела.
Arm
oder
reich
- alle
Menschen
sind
doch
gleich,
Бедные
или
богатые
- все
люди
равны,
DOCH
WIR
SEHEN
НО
МЫ
ВИДИМ
Polizei
und
Privatarmeen,
Freund
und
Helfer,
nur
von
wem?
Полицию
и
частные
армии,
друга
и
помощника,
но
для
кого?
IHR
SAGT
IHR
SEID
ВЫ
ГОВОРИТЕ,
ВЫ
Immer
auf
der
guten
Seite
Всегда
на
хорошей
стороне.
VON
ZEIT
ZU
ZEIT
ВРЕМЯ
ОТ
ВРЕМЕНИ
Fickt
ihr
einen
unserer
Leute,
Вы
трахаете
кого-то
из
наших,
ICH
WEISS
IHR
MEINT
Я
ЗНАЮ,
ВЫ
ДУМАЕТЕ,
Wir
sind
der
Feind
und
ihr
seid
die
Feinen,
doch
wir
bleiben
einfach
Что
мы
- враги,
а
вы
- элита,
но
мы
просто
останемся
Weiter
openminded
Открытыми.
DIE
WELT
IST
VIEL
ZU
KALT,
UM
GESUND
ZU
SEIN
МИР
СЛИШКОМ
ХОЛОДЕН,
ЧТОБЫ
БЫТЬ
ЗДОРОВЫМ.
Ihr
züchtet
da
ein
Monster
wie
Frankenstein,
Вы
растите
монстра,
как
Франкенштейн,
Wir
sollten
zuallererst
unsern
Verstand
befrein
Мы
должны
прежде
всего
освободить
свой
разум
Und
dieses
Land
von
seiner
Angst
heilen
die
Botschaft
wie
Medizin
И
исцелить
эту
страну
от
ее
страха,
лекарство
- это
послание.
Im
ganzen
Land
verteilen...
Распространяйте
его
по
всей
стране...
We're
talking
bout,
talking
bout,
talking
bout,
talking
bout...
Мы
говорим
о,
говорим
о,
говорим
о,
говорим
о...
Talking
bout,
talking
bout,
talking
bout,
Говорим
о,
говорим
о,
говорим
о,
REVOLUTION
auf
allen
Kanälen
РЕВОЛЮЦИЯ
на
всех
каналах,
IN
DER
TELEVISON
und
in
allen
Medien
НА
ТЕЛЕВИДЕНИИ
и
во
всех
СМИ,
UND
AUF
JEDER
STATION
in
jedem
Radio
und
jeder
Zeitung,
И
НА
КАЖДОЙ
СТАНЦИИ,
на
каждом
радио
и
в
каждой
газете,
Und
in
jeder
Region...
И
в
каждом
регионе...
Bye,
Bye
Barby-Lohn
Прощай,
прощай,
зарплата
Барби.
Es
ist
die
Evakuierung,
mein
Baby
Lion
und
ich,
ey,
Это
эвакуация,
мой
маленький
львенок
и
я,
эй,
Wir
fliehen
vorm
Erfrieren,
Armageddon
Мы
спасаемся
от
обморожения,
Армагеддон.
Was
macht
die
Barbie
auf
dem
Thron
der
Nation,
die
Situation
wird
Что
делает
Барби
на
троне
нации?
Ситуация
Eskalieren,
wir
rebellieren...
Обостряется,
мы
восстаем...
Roter
Stern,
roter
Mond,
Rotation,
Красная
звезда,
красная
луна,
вращение,
Unser
Codex
liegt
im
Unterton,
Наш
кодекс
лежит
в
подтексте,
Meine
Super-Vision
Мое
супер-видение
Dieser
Mutation,
Этой
мутации,
Die
Computer
gesteuerte
Bastion
Компьютерный
бастион.
Meine
Ruka
und
ich
Моя
Рука
и
я
Inmitten
von
politisch
Korrekten,
die
alle
an
der
Nadel
hängen,
Среди
политкорректных,
которые
все
сидят
на
игле,
Das
Gift
heißt
Geld,
enges
Denken,
weil
alle
tief
in
BABEL
HÄNGEN
Яд
называется
деньги,
ограниченное
мышление,
потому
что
все
глубоко
погрязли
в
ВАВИЛОНЕ.
Bekiffte
Welt,
gefangen
von
Zwängen,
free
your
mind
aus
den
Одурманенный
мир,
скованный
цепями,
освободи
свой
разум
из
...Der
rote
faden
geht
weiter
mit
Gesängen
von
Nala
und
Simbas
...Красная
нить
продолжается
песнями
Налы
и
Симбы,
Revolte
ist
mehr
als
Che
Guevara
auf
T-Shirts,
Guarana
Бунт
- это
больше,
чем
Че
Гевара
на
футболках,
гуарана
In
Softdrinks,
Marihuana
und
Weblinks,
sowie
Dreadlocks
und
В
газировке,
марихуана
и
ссылки,
а
также
дреды
и
Free
your
instincts,
Освободите
свои
инстинкты,
Lasst
und
aufstehen
und
die
Faust
heben!
Давайте
встанем
и
поднимем
кулак!
REVOLUTION
auf
allen
Kanälen
РЕВОЛЮЦИЯ
на
всех
каналах,
IN
DER
TELEVISION
und
in
allen
Medien
НА
ТЕЛЕВИДЕНИИ
и
во
всех
СМИ,
UND
AUF
JEDER
STATION
in
jedem
Radio
und
jeder
Region
И
НА
КАЖДОЙ
СТАНЦИИ,
на
каждом
радио
и
в
каждом
регионе.
IN
JEDER
REGION
was
wir
brauchen
ist
die
В
КАЖДОМ
РЕГИОНЕ
нам
нужна
REVOLUTION
tief
im
Herzen,
РЕВОЛЮЦИЯ
глубоко
в
сердце,
REVOLUTION,
in
deinem
Kopf
ein
Soulsoul
Rebel
РЕВОЛЮЦИЯ,
в
твоей
голове
бунтарь
души,
SO
VIELE
MILLION
Menschen
aufm
Soulsoul
Level
СТОЛЬКО
МИЛЛИОНОВ
людей
на
уровне
души,
Sie
warten
auf
warten
auf
warten
auf
warten
auf
warten
auf
Они
ждут,
ждут,
ждут,
ждут,
ждут,
ждут,
Warten
auf
warten
auf
warten
auf
Ждут,
ждут,
ждут,
REVOLUTION
x3
РЕВОЛЮЦИИ
x3.
Unsere
Emotion
ist
die
Munition
Наши
эмоции
- это
наши
боеприпасы,
Unsere
Religion
ist
die
Rebellion
Наша
религия
- это
бунт,
Unsere
Position
ist
die
Soul
Revolution
Наша
позиция
- это
Революция
Души.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kraans De Lutin, Mark Schlumberger
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.