Paroles et traduction Mellow Mood - Bun Mi Heart

Bun Mi Heart

More time mi call pon the Creator
The answer a go come sooner or later
What time what day mi seh mi nuh really matter
As long as now mi put this pon paper
Long time mi tell you things coulda better
You think seh mi done but I am greater
That's why mi a go keep my head above the water
All when you bun mi heart bun mi heart

Girl she run away from me yeh
Seh she need aneda man
While I'm begging stay please
And let me be the one
It never been easy it never been easy
That's why mi jus' a beg yuh please tell mi why
Yuh bun mi heart

Words cyaan come off mi mouth dem woulda choke mi
Dem a harden up mi wish dem coulda softer
Disya roof and wall come dung mi need fi block dem
But the beam and the bricks dem a rotten
Anyway mi a go tan yah so and keep this up
No need fi reason bout it this a no food fi tought
Squeeze di chigga girl until yuh mek mi hear di shot
Da ona yah name da one yah call

Bun mi heart bun mi heart yeh yeh yeh yeh
Weh yuh do
Bun mi heart bun mi heart yeh yeh yeh yeh
I said yuh bun mi heart

Разбитое сердце

Всё чаще я взываю к Создателю,
Ответ придёт, рано или поздно.
Когда и в какой день, говорю, не так уж важно,
Главное, что сейчас я изливаю это на бумаге.
Давно говорил тебе, что всё могло быть лучше,
Ты думала, что со мной покончено, но я сильнее.
Вот почему я буду держать голову над водой,
Даже когда ты разбиваешь мне сердце, разбиваешь мне сердце.

Девушка, она убежала от меня, да,
Сказала, что ей нужен другой мужчина,
Пока я умолял её остаться, пожалуйста,
И позволить мне быть единственным.
Это никогда не было легко, никогда не было легко,
Вот почему я просто умоляю тебя, скажи мне, почему
Ты разбиваешь мне сердце.

Слова не могут сорваться с моих губ, они душат меня,
Они ожесточают меня, хотел бы я, чтобы они были мягче.
Эта крыша и стены рушатся, мне нужно их остановить,
Но балки и кирпичи гниют.
В любом случае, я буду стоять здесь и продолжать это,
Не нужно размышлять об этом, это не пища для ума.
Жми на курок, девочка, пока я не услышу выстрел.
Это твоё имя, это твой зов.

Разбиваешь мне сердце, разбиваешь мне сердце, да, да, да, да,
Что ты делаешь?
Разбиваешь мне сердце, разбиваешь мне сердце, да, да, да, да,
Я сказал, ты разбиваешь мне сердце.