Dig Dig Dig - Mellow Mood traduction en allemand

Dig Dig Dig

Me a go dig dig dig
An it a go big big big
An it a go deep deep deep
So deep seh mi affi tek a lift
Me a go track track track
But mi track dem a lack lack lack
Evidence pon the rock rock rock
Cyaan tek a likkle look back

Down it a go down, unnu see me digging,
Dem tried fi have di best on me while I was sleeping
But me nah go home with all my regrets,
Before the sun go down dem gonna eh eh eh
Big it a go big, it's like a river,
Me and my boat we deh bout tossed and driven
But when me see it proper dem yeh this is my landfall
Ashes to ashes dem go dust to dust

Serious time some
Serious time some
Part a go dead, a certain part a go rise... these are
Serious times some
Serious times so
Come come down, go do-down
Troublesome I am
Nuh have no digger, nuh have jcb neighter .so mi.
Dig wid mi finger, pon di rocks like margarita.down mi.
Down mi go zip mi fake figure down deh
Finger pon di trigger you she shoot mi a go obey.Shoot!

Weh yuh a say, weh me find, here's my oldest images
So sure seh me dig and me cause no demage
Memories so far dem come along for a will of revange
Caw the less you dig di bigger them rig, thing a ling in the middle
Ask me why me gwaan dig it so big
Me nah know why but me a go dig till it deep
If unnu come visit me you most tek a lift
It a go bigger than big
Put my good good good
And all my properties dem
Inna mi supermarket trolley, carry it on through hills and valleys
Situation ring a bell
Diggin' down a big cell
It a go deep as hell
Fi mek up di quarrel
Hard ground, unbreakable stones
Mi nuh have unbreakable bones
But dig holes big like homes
Bigger than a tenement zone
Old image mi a go fell
Revive in a open well
Listen to what mi tell
A mi post well well well

Graben Graben Graben

Ich werd' graben graben graben
Und es wird groß groß groß werden
Und es wird tief tief tief werden
So tief, dass ich 'nen Aufzug nehmen muss
Ich werd' verfolgen verfolgen verfolgen
Aber meine Spur sie fehlt fehlt fehlt
Beweise auf dem Fels Fels Fels
Kann keinen kleinen Blick zurück werfen

Runter geht es runter, ihr seht mich graben,
Sie versuchten, mich reinzulegen, während ich schlief
Aber ich geh' nicht nach Hause mit all meinem Bedauern,
Bevor die Sonne untergeht, werden sie eh eh eh
Groß wird es groß, es ist wie ein Fluss,
Ich und mein Boot, wir sind hier umhergeworfen und getrieben
Aber wenn ich es richtig sehe, dann ja, das ist meine Landung
Asche zu Asche, sie werden Staub zu Staub

Ernste Zeiten sind's
Ernste Zeiten sind's
Ein Teil wird sterben, ein bestimmter Teil wird aufsteigen... das sind
Ernste Zeiten sind's
Ernste Zeiten, also
Komm komm runter, geh run-runter
Mühsam bin ich
Hab keinen Bagger, hab auch keinen JCB. also ich.
Grab mit meinem Finger, auf den Felsen wie Margarita. runter ich.
Runter geh ich, versteck meine falsche Gestalt dort unten
Finger am Abzug, du sagst 'Schieß!', ich werd gehorchen. Schieß!

Was sagst du, was ich finde, hier sind meine ältesten Bilder
So sicher, dass ich grabe und keinen Schaden verursache
Erinnerungen so fern, sie kommen mit einem Willen zur Rache
Denn je weniger du gräbst, desto größer ihre Machenschaften, etwas schwingt in der Mitte
Frag mich, warum ich es so groß grabe
Ich weiß nicht warum, aber ich werde graben, bis es tief ist
Wenn ihr mich besuchen kommt, müsst ihr einen Aufzug nehmen
Es wird größer als groß
Leg mein Gutes Gutes Gutes
Und all meine Besitztümer
In meinen Supermarkt-Einkaufswagen, trag es weiter durch Hügel und Täler
Die Situation kommt mir bekannt vor
Grabe eine große Zelle hinunter
Es wird tief wie die Hölle
Um den Streit beizulegen
Harter Boden, unzerbrechliche Steine
Ich hab keine unzerbrechlichen Knochen
Aber grabe Löcher groß wie Häuser
Größer als ein Mietskasernenviertel
Altes Bild werd ich fällen
Wiederbelebe in einem offenen Brunnen
Hör zu, was ich erzähle
Ich steh meinen Posten gut gut gut