Paroles et traduction Melly - Nêga

Nêga

E quando ela vem, é de parar o coração
Nega, cê pensa que não
Mas eu tô na sua já faz um tempão
Nega, cê pensa que não
Mas eu tô na sua já faz um tempão

Tão linda quando vem, é de parar o coração
Nega, cê pensa que não
Mas eu tô na sua já faz um tempão
E se um dia eu neguei
Hoje eu falo, eu faço questão

Nega, cê pensa que eu tô querendo o quê?
Além de ter você
Ontem, hoje e amanhã, mais uma vez
E no próximo mês, a gente marca a data

Diz que me marca com o olhar
Do mesmo jeito que eu olho quando você tá
Cheiro de flor pelo ar
Do canto do olho, te espio sentar

Cê tá tão longe de mim
Você de lá e eu parada de cá
Eu mudo isso rapidin', só tu me chamar

Eu só penso em você, eu pirei, pode crer
E hoje, a noite tá linda pra me conhecer
Vai que dá, vai que cola teu corpo em mim
Em mim

E eu só penso em você, eu pirei, pode crer
E hoje, a noite tá linda pra me conhecer
Vai que dá, vai que cola teu corpo em mim
Em mim

E quando ela vem, é de parar o coração
Nega, cê pensa que não
Mas eu tô na sua já faz um tempão
Nega, cê pensa que não
Mas eu tô na sua já faz um tempão

Tão linda quando vem, parou meu coração
Nega, cê pensa que não
Mas eu tô na sua já faz um tempão
E se um dia eu neguei
Hoje eu falo, eu faço questão

Eu só penso em você, eu pirei, pode crer
E hoje, a noite tá linda pra me conhecer
Vai que dá, vai que cola teu corpo em mim
Em mim

E eu só penso em você, eu pirei, pode crer
A noite tá linda pra me conhecer
Vai que dá, vai que cola teu corpo em mim
Em mim, yeah-eh, eh-eh, eh-ey

Lady

And when she comes, she stops my heart
Lady, you think not
But I've been in your presence for a long, long time
Lady, you think not
But I've been in your presence for a long, long time

So beautiful when she comes, she stops my heart
Lady, you think not
But I've been in your presence for a long, long time
And if I denied it one day
Today I speak, I insist

Lady, what do you think I want?
Other than to have you
Yesterday, today and tomorrow, once again
And next month, we'll set the date

Say you mark me with your gaze
In the same way I look when you're around
A scent of flowers in the air
Out of the corner of my eye, I watch you sit down

You're so far away from me
You from there and me standing here
I'll change that quickly, just call me

I only think of you, I'm crazy, you can believe it
And today, the night is beautiful to meet me
Go ahead, stick your body to mine
On me

And I only think of you, I'm crazy, you can believe it
And today, the night is beautiful to meet me
Go ahead, stick your body to mine
On me

And when she comes, she stops my heart
Lady, you think not
But I've been in your presence for a long, long time
Lady, you think not
But I've been in your presence for a long, long time

So beautiful when she comes, she stopped my heart
Lady, you think not
But I've been in your presence for a long, long time
And if I denied it one day
Today I speak, I insist

I only think of you, I'm crazy, you can believe it
And today, the night is beautiful to meet me
Go ahead, stick your body to mine
On me

And I only think of you, I'm crazy, you can believe it
The night is beautiful to meet me
Go ahead, stick your body to mine
On me, yeah-eh, eh-eh, eh-ey