Paroles et traduction Melly Goeslaw - Yuk Kita Jadian !!

Anak kecil main mobil, mobil-mobilan
Main motor juga paling motor-motoran
Jatuh cinta juga paling cinta-cintaan
Belum beneran

Kita yang sudah besar harusnya serius
Jatuh cinta juga harus cinta beneran
Kau pernah tertangkap basah sedang menatapku
Tanpa berkedip

Kalau cinta sebaiknya diucap
Belum tentu kau masih punya hari esok
Banyak gengsi, banyak mikir kelamaan
Yuk, kita jadian!

Di depanku kau pura-pura dingin
Namun matamu tak mungkin bisa berdusta
Sampai mati kau tak mungkin ngaku
Biarlah aku yang mulai
Yuk, kita jadian!
Ho-o-u-wouw

Kita yang sudah besar harusnya serius
Jatuh cinta juga harus cinta beneran
Kau pernah tertangkap basah sedang menatapku
Tanpa berkedip

Kalau cinta sebaiknya diucap
Belum tentu kau masih punya hari esok
Banyak gengsi, banyak mikir kelamaan
Yuk, kita jadian!

Di depanku kau pura-pura dingin
Namun matamu tak mungkin bisa berdusta
Sampai mati kau tak mungkin ngaku
Biarlah aku yang mulai

Mobilku bukan mobil-mobilan
Motorku bukan motor-motoran
Cintaku bukan cinta-cintaan
Tiada yang palsu
Yuk, kita jadian!

Маленькие дети играют в машину, игрушечные машинки
Основными двигателями также являются большинство видов автоспорта
Влюбленность - это тоже самая большая любовь-Cinta
Не совсем

Мы, повзрослевшие, должны быть серьезными
Влюбленность тоже должна быть настоящей любовью
Тебя поймали, когда ты пялился на меня
Не моргая

Любовь лучше сказать
Не уверен, что у тебя еще есть завтрашний день
Большой престиж, много размышлений с течением времени
Давай, мы созданы!

Передо мной ты притворяешься холодной
Но твои глаза не могут лгать
Пока ты не умрешь, ты не сможешь признаться
Позвольте мне начать
Давай, мы созданы!
Хо-о-у-ууу

Мы, повзрослевшие, должны быть серьезными
Влюбленность тоже должна быть настоящей любовью
Тебя поймали, когда ты пялился на меня
Не моргая

Любовь лучше сказать
Не уверен, что у тебя еще есть завтрашний день
Большой престиж, много размышлений с течением времени
Давай, мы созданы!

Передо мной ты притворяешься холодной
Но твои глаза не могут лгать
Пока ты не умрешь, ты не сможешь признаться
Позвольте мне начать

Моя машина не игрушечная
Мой велосипед - это не мотоцикл
Чинтаку букан синта (обложка)
Ничего фальшивого
Давай, мы созданы!