Paroles et traduction Melly Goeslaw feat. Amee - Ketika Cinta Bertasbih (feat. Amee)
Bertuturlah
cinta
Love
speaks
Mengucap
satu
nama
Uttering
one
name
Seindah
goresan
sabdamu
dalam
kitabku
As
elegant
as
the
scripture
you
have
etched
in
my
heart
Cinta
yang
bertasbih
Love
that
glorifies
Mengutus
hati
ini
Sending
forth
this
heart
of
mine
Kusandarkan
hidup
dan
matiku
padamu
I
entrust
my
life
and
my
passing
to
you
Bisikan
doaku
My
prayerful
whispers
Dalam
butiran
tasbih
In
each
bead
of
the
rosary
Kupanjatkan
pintaku
padamu
Maha
Cinta
I
beseech
you,
O
Divine
Love
Sudah
di
ubun-ubun
cinta
mengusik
resah
Love
torments
my
very
being
Tak
bisa
kupaksa
walau
hatiku
menjerit
I
cannot
help
it
even
if
my
heart
screams
Ketika
cinta
bertasbih
nadiku
berdenyut
merdu
When
love
glorifies,
my
heart
beats
in
a
sweet
melody
Kembang
kempis
dadaku
merangkai
butir
cinta
The
rising
and
falling
of
my
chest
forms
the
beads
of
love
Garis
tangan
tergambar
tak
bisa
aku
menentang
The
lines
on
my
hand
are
drawn,
and
I
cannot
defy
them
Sujud
syukur
padamu
atas
segala
cinta
I
bow
in
gratitude
to
you
for
this
love
Bisikan
doaku
My
prayerful
whispers
Dalam
butiran
tasbih
In
each
bead
of
the
rosary
Kupanjatkan
pintaku
padamu
Maha
Cinta
I
beseech
you,
O
Divine
Love
Sudah
di
ubun-ubun
cinta
mengusik
resah
Love
torments
my
very
being
Tak
bisa
kupaksa
walau
hatiku
menjerit
I
cannot
help
it
even
if
my
heart
screams
Ketika
cinta
bertasbih
nadiku
berdenyut
merdu
When
love
glorifies,
my
heart
beats
in
a
sweet
melody
Kembang
kempis
dadaku
merangkai
butir
cinta
The
rising
and
falling
of
my
chest
forms
the
beads
of
love
Garis
tangan
tergambar
tak
bisa
aku
menentang
The
lines
on
my
hand
are
drawn,
and
I
cannot
defy
them
Sujud
syukur
padamu
atas
segala
cinta
I
bow
in
gratitude
to
you
for
this
love
Cinta
Love
Ketika
cinta
bertasbih
nadiku
berdenyut
merdu
When
love
glorifies,
my
heart
beats
in
a
sweet
melody
Kembang
kempis
dadaku
merangkai
butir
cinta
The
rising
and
falling
of
my
chest
forms
the
beads
of
love
Garis
tangan
tergambar
tak
bisa
aku
menentang
The
lines
on
my
hand
are
drawn,
and
I
cannot
defy
them
Sujud
syukur
padamu
atas
segala
cinta
I
bow
in
gratitude
to
you
for
this
love
Garis
tangan
tergambar
tak
bisa
aku
menentang
The
lines
on
my
hand
are
drawn,
and
I
cannot
defy
them
Sujud
syukur
padamu
atas
segala
cinta
I
bow
in
gratitude
to
you
for
this
love
Ketika
cinta
bertasbih
When
love
glorifies
Évaluez la traduction
1
Catatanku
2 Pujaanku (feat. Jimmo)
3 Ketika Cinta Bertasbih (feat. Amee)
4 Love Story
5 Cinta
6 Tentang Dia
7 Ada Apa Dengan Cinta (feat. Eric)
8 Let's Dance Together (feat. BBB)
9 Cinta Hati Hati (feat. BBB)
10 Dibius Cinta (feat. Yusry)
11 Jika (feat. Ari Lasso)
12 Butterfly (feat. Andika Pratama)
13 Let's Talk About Love (feat. Anto Hoed)
2 Pujaanku (feat. Jimmo)
3 Ketika Cinta Bertasbih (feat. Amee)
4 Love Story
5 Cinta
6 Tentang Dia
7 Ada Apa Dengan Cinta (feat. Eric)
8 Let's Dance Together (feat. BBB)
9 Cinta Hati Hati (feat. BBB)
10 Dibius Cinta (feat. Yusry)
11 Jika (feat. Ari Lasso)
12 Butterfly (feat. Andika Pratama)
13 Let's Talk About Love (feat. Anto Hoed)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.