Paroles et traduction Melly Goeslaw - Ada Apa Dengan Cinta
Satu
masa
telah
terlewati
A
time
has
passed
Benci
dan
rindu
merasuk
di
kalbu
Hatred
and
longing
fill
my
heart
Ada
apa
dengan
cintaku?
What's
wrong
with
my
love?
Sulit
untuk
aku
ungkap
semua
It's
hard
for
me
to
express
it
all
Jangan
pernah
bibir
tertutup
Never
let
your
lips
be
closed
Bicarakan
semua
yang
kau
rasakan
Talk
about
everything
you
feel
Cinta
itu
kita
yang
rasa
Love
is
what
we
feel
Bila
sengsara
hati
'kan
merana
When
you're
unhappy,
your
heart
will
suffer
Wahai
pujangga
cinta
Oh
poet
of
love
Biar
membelai
indah
Let
it
caress
gently
Telaga
di
kalbuku
The
lake
in
my
heart
Jujurlah
pada
hatimu
Be
honest
with
your
heart
Ada
apa
dengan
cinta?
What's
wrong
with
love?
Perbedaan
aku
dan
engkau
The
difference
between
me
and
you
Biar
menjadi
bait
Let
it
be
a
verse
Dalam
puisi
cinta
terindah
In
the
most
beautiful
love
poem
Andai
bumi
terbelah
dua
If
the
earth
were
to
split
in
two
Biar
kita
tetap
saling
berpeluk
Let
us
still
embrace
each
other
Wahai
pujangga
cinta
Oh
poet
of
love
Biar
membelai
indah
Let
it
caress
gently
Telaga
di
kalbuku
The
lake
in
my
heart
Jujurlah
pada
hatimu
Be
honest
with
your
heart
Ada
apa
dengan
cinta?
What's
wrong
with
love?
Perbedaan
aku
dan
engkau
The
difference
between
me
and
you
Biar
menjadi
bait
Let
it
be
a
verse
Dalam
puisi
cinta
terindah
In
the
most
beautiful
love
poem
Andai
bumi
terbelah
dua
If
the
earth
were
to
split
in
two
Biar
kita
tetap
saling
berpeluk
Let
us
still
embrace
each
other
Wahai
pujangga
cinta
Oh
poet
of
love
Biar
membelai
indah
Let
it
caress
gently
Telaga
di
kalbuku
The
lake
in
my
heart
Jujurlah
pada
hatimu
Be
honest
with
your
heart
Ada
apa
dengan
cinta?
What's
wrong
with
love?
Perbedaan
aku
dan
engkau
The
difference
between
me
and
you
Biar
menjadi
bait
Let
it
be
a
verse
Dalam
puisi
cinta
terindah
In
the
most
beautiful
love
poem
Ada
apa
dengan
cinta?
What's
wrong
with
love?
Perbedaan
aku
dan
engkau
The
difference
between
me
and
you
Biar
menjadi
bait
Let
it
be
a
verse
Dalam
puisi
cinta
terindah
In
the
most
beautiful
love
poem
Évaluez la traduction
1
Gantung
2 Let's Dance Together
3 Ada Apa Dengan Cinta
4 I'm Falling In Love
5 Jika
6 Tak Tahan Lagi
7 Dahsyat
8 Cinta
9 Tentang Dia
10 Kubahagia
11 3 Cinta
2 Let's Dance Together
3 Ada Apa Dengan Cinta
4 I'm Falling In Love
5 Jika
6 Tak Tahan Lagi
7 Dahsyat
8 Cinta
9 Tentang Dia
10 Kubahagia
11 3 Cinta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.