Paroles et traduction Melly Goeslaw - Bumi Ini
Bumi
ini
apakah
daku
punyai?
Что
есть
у
этой
земли?
Mengapa
selalu
sesak
napas
kurasa?
Наверное,
почему
у
меня
всегда
одышка?
Sempit
ruang
dalam
kamarku
yang
pengap
Узкое
пространство
в
моей
душной
комнате
Tak
bisa
gapai,
tangan
kekar
mengekang
Не
могу
дотянуться,
крепкие
руки
сдерживают
Aku
yang
hina
namun
tetap
manusia
Я
скромный,
но
все
же
человек
Sama
makan
nasi
dan
meminum
air
Есть
рис
и
пить
воду
Jangan
terinjak
kaum
papa
mengiba
Не
будь
растоптан
папа
менгиба
Kutuliskan
ini
untuk
mengingatkan
Я
пишу
это,
чтобы
напомнить
Bumi
ini
apakah
daku
punyai?
Что
есть
у
этой
земли?
Mengapa
terpisah
cintaku
dengannya?
Почему
моя
любовь
отделена
от
нее?
Cinta
yang
ada
dalam
hatiku
ini
Любовь,
которая
есть
в
моем
сердце
Tak
tergapai
karena
kasta
yang
berbeda
Недостижимый
из-за
разных
каст
Aku
yang
hina
namun
tetap
manusia
Я
скромный,
но
все
же
человек
Sama
makan
nasi
dan
meminum
air
Есть
рис
и
пить
воду
Jangan
terinjak
kaum
papa
mengiba
Не
будь
растоптан
папа
менгиба
Kutuliskan
ini
untuk
mengingatkan
Я
пишу
это,
чтобы
напомнить
Aku
yang
hina
namun
tetap
manusia
Я
скромный,
но
все
же
человек
Sama
makan
nasi
dan
meminum
air
Есть
рис
и
пить
воду
Jangan
terinjak
kaum
papa
mengiba
Не
будь
растоптан
папа
менгиба
Kutuliskan
ini
untuk
mengingatkan
Я
пишу
это,
чтобы
напомнить
Aku
yang
hina
namun
tetap
manusia
Я
скромный,
но
все
же
человек
Sama
makan
nasi
dan
meminum
air
Есть
рис
и
пить
воду
Jangan
terinjak
kaum
papa
mengiba
Не
будь
растоптан
папа
менгиба
Kutuliskan
ini
untuk
mengingatkan
Я
пишу
это,
чтобы
напомнить
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Meliana Meliana
Album
Melly
date de sortie
26-11-1999
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.