Melly Goeslaw - Haramkah - traduction des paroles en anglais
Melly Goeslaw Haramkah

Melly Goeslaw - Haramkah

Paroles et traduction Melly Goeslaw - Haramkah




Haramkah
Haramkah
Haram, haramkah aku
Prohibited, am I prohibited
Bila hatiku jatuh cinta?
If my heart falls in love?
Tuhan pegangi hatiku
God, hold my heart
Biar aku tak jadi melanggar
So that I do not break the rules
Aku cinta pada dirinya
I am in love with her
Cinta pada pandang pertama
Love at first sight
Sifat manusia ada padaku
Human nature is in me
Aku bukan Tuhan
I am not God
Haram, haramkah aku
Prohibited, am I prohibited
Bila aku terus menantinya?
If I keep waiting for her?
Biar waktu berakhir
Let the time end
Bumi dan langit berantakan
The earth and sky will fall apart
Aku tetap ingin dirinya
I still want her
Tak mungkin hatiku berdusta
My heart cannot lie
Hanya Tuhan yang bisa jadikan
Only God can make
Yang tak mungkin menjadi mungkin
The impossible becomes possible
Aku hanya ingin cinta yang halal
I just want a love that is lawful
Di mata dunia juga akhirat
In the eyes of the world and the hereafter
Biar aku sepi, aku hampa, aku basi
Let me be lonely, empty, stale
Tuhan sayang aku
God loves me
Aku hanya ingin cinta yang halal
I just want a love that is lawful
Dengan dia tentu atas izin-Nya
With her, of course, with His permission
Ketika cinta bertasbih
When love glorifies
Tuhan beri aku cinta
God, give me love
'Ku menanti cinta
I await love
Haram, haramkah aku
Prohibited, am I prohibited
Bila aku terus menantinya?
If I keep waiting for her?
Biar waktu berakhir
Let the time end
Bumi dan langit berantakan
The earth and sky will fall apart
Aku tetap ingin dirinya
I still want her
Tak mungkin hatiku berdusta
My heart cannot lie
Hanya Tuhan yang bisa jadikan
Only God can make
Yang tak mungkin menjadi mungkin
The impossible becomes possible
Aku hanya ingin cinta yang halal
I just want a love that is lawful
Di mata dunia juga akhirat
In the eyes of the world and the hereafter
Biar aku sepi, aku hampa, aku basi
Let me be lonely, empty, stale
Tuhan sayang aku
God loves me
Aku hanya ingin cinta yang halal
I just want a love that is lawful
Dengan dia tentu atas izin-Nya
With her, of course, with His permission
Ketika cinta bertasbih
When love glorifies
Tuhan beri aku cinta
God, give me love
'Ku menanti cinta
I await love




Writer(s): Meliana Meliana
Melly Goeslaw - Glow
Album
Glow
date de sortie
03-08-2009

1 Glow
2 Tentang Seseorang
3 Cinta Putih
4 Sesungguhnya Aku
5 Haramkah
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.