Paroles et traduction Melly Goeslaw - Ingin Tahu

Ingin Tahu

Sempat sesaat aku terdiam
Benakku berpikir
Tanda tanyaku tentang dirimu
Semoga kusalah

Dan kuingin tahu
Lebih dalam lagi tentang dirimu
Biarkanlah cinta
Mengalir bila memang ada

Apakah bila dekat wanita
Hatimu bergetar
Apakah benar punya wanita
Aku ingin tahu, oh

Dan kuingin tahu
Lebih dalam lagi tentang dirimu
Biarkanlah cinta
Mengalir bila memang ada

Aku ingin tahu
Tak sulit rasanya untuk kau jawab
Bila memang mungkin
Kiranya ku menjadi wanitamu

Dan kuingin tahu
Lebih dalam lagi tentang dirimu
Biarkanlah cinta
Mengalir bila memang ada

Apakah bila dekat wanita
Hatimu bergetar
Apakah benar punya wanita
Aku ingin tahu

Хочу знать

На мгновение я замолчала,
Мой разум думал.
Мои вопросы о тебе,
Надеюсь, я ошибаюсь.

И я хочу знать,
Глубже о тебе.
Позволь любви
Течь, если она есть.

Дрожит ли твое сердце,
Когда ты рядом с женщиной?
Правда ли, что у тебя есть другая?
Я хочу знать, о.

И я хочу знать,
Глубже о тебе.
Позволь любви
Течь, если она есть.

Я хочу знать,
Тебе не сложно ответить.
Если это возможно,
Чтобы я стала твоей.

И я хочу знать,
Глубже о тебе.
Позволь любви
Течь, если она есть.

Дрожит ли твое сердце,
Когда ты рядом с женщиной?
Правда ли, что у тебя есть другая?
Я хочу знать.