Paroles et traduction Melly Goeslaw - Menghitung Hari

Menghitung Hari

Menghitung hari, detik demi detik
Masaku nanti apakah ada?
Jelang cerita kisah yang panjang
Menghitung hari

Padamkan saja kobar asmaramu
Jika putih itu takkan ada
Yang aku minta tulus hatimu
Bukan puitis

Pergi saja cintamu pergi
Bilang saja pada semua
Biar semua tahu adanya
Diriku kini sendiri

Padamkan saja kobar asmaramu
Jika putih itu takkan ada
Yang aku minta tulus hatimu
Bukan puitis

Pergi saja cintamu pergi
Bilang saja pada semua
Biar semua tahu adanya
Diriku kini sendiri

Oh, pergi saja cintamu pergi
Bilang saja pada semua
Biar semua tahu adanya
Diriku kini sendiri

Counting Days

Counting the days, every second
Will my time come?
Awaiting our long story
Counting days

Just put out the flame of your love
If there won't be any white
I ask for your sincere heart
Not poetry

Just go away, my love
Tell everyone
Let everyone know now
I'm alone now

Just put out the flame of your love
If there won't be any white
I ask for your sincere heart
Not poetry

Just go away, my love
Tell everyone
Let everyone know now
I'm alone now

Oh, just go away, my love
Tell everyone
Let everyone know now
I'm alone now