Melly Goeslaw - Tentang Seseorang - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Melly Goeslaw - Tentang Seseorang




Tentang Seseorang
About Someone
Teruntukmu hatiku
My heart
Inginku bersuara
I want to speak up
Merangkai semua tanya
Putting together all the questions
Imaji yang terlintas
The images that pass by
Berjalan pada satu
Walking on one
Tanya s'lalu menggangguku
Questions always bother me
Seseorang itukah dirimu kasih
Is that person you, my love?
Kepada yang tercinta
To my beloved
Inginnya kumengeluh
I want to complain
Semua resah di diri
All the unrest in me
Mencari jawab pasti
Looking for a definite answer
Akankah seseorang yang kuimpikan 'kan hadir?
Will the one I dream of come?
Raut halus menyelimuti jantungku
A soft expression covers my heart
Cinta hanyalah cinta
Love is just love
Hidup dan mati untukmu
Life and death for you
Mungkinkah semua tanya
Could all the questions
Kau yang jawab
You answer
Dan tentang seseorang
And about someone
Itu pula dirimu
That's you too
Ku bersumpah akan mencinta
I swear to love
Kepada yang tercinta
To my beloved
Inginnya kumengeluh
I want to complain
Semua resah di diri
All the unrest in me
Mencari jawab pasti
Looking for a definite answer
Akankah seseorang yang kuimpikan 'kan hadir?
Will the one I dream of come?
Raut halus menyelimuti jantungku
A soft expression covers my heart
Cinta hanyalah cinta
Love is just love
Hidup dan mati untukmu
Life and death for you
Mungkinkah semua tanya
Could all the questions
Kau yang jawab
You answer
Dan tentang seseorang
And about someone
Itu pula dirimu
That's you too
Ku bersumpah akan mencinta
I swear to love
Cinta hanyalah cinta
Love is just love
Hidup dan mati untukmu
Life and death for you
Mungkinkah semua tanya
Could all the questions
Kau yang jawab
You answer
Dan tentang seseorang
And about someone
Itu pula dirimu
That's you too
Ku bersumpah akan mencinta
I swear to love
Cinta hanyalah cinta
Love is just love
Cinta hanyalah cinta
Love is just love
Hanyalah cinta
Just love





Writer(s): Meliana Meliana


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.