Paroles et traduction Melly Goeslaw - Tidak Tahan Lagi

(Tak tahan lagi, tak tahan lagi)

Tak tahan lagi ingin bertemu
Berjuta kata ingin ku ucap
Selama kau pergi tak ada lagi
Teman dalam sepiku

Bulan mendekap wajah yang murung
Serpihan rindu ingin ku sapu
Sepiku hilang saat kau hadir
Menepis semua gundah

Bisakah engkau menundukkan wajah
Coba berpikir dari sisi aku
Pernahkah engkau merasakan rindu
Sampai menggigil sepertiku ini

Tak tahan lagi ingin bertemu
Berjuta kata ingin ku ucap
Selama kau pergi tak ada lagi
Teman dalam sepiku

Bulan mendekap wajah yang murung
Serpihan rindu ingin ku sapu
Sepiku hilang saat kau hadir
Menepis semua gundah

Jarak membentang tak urungkan niat
Menanti kekasih setianya aku

Tak tahan lagi ingin bertemu
Berjuta kata ingin ku ucap
Selama kau pergi tak ada lagi
Teman dalam sepiku

Bulan mendekap wajah yang murung
Serpihan rindu ingin ku sapu
Sepiku hilang saat kau hadir
Menepis semua gundah

(Tak tahan lagi)
(Tak tahan lagi)

Tak tahan lagi ingin bertemu
Berjuta kata ingin ku ucap
Selama kau pergi tak ada lagi
Teman dalam sepiku

Bulan mendekap wajah yang murung
Serpihan rindu ingin ku sapu
Sepiku hilang saat kau hadir
Menepis semua gundah

Tak tahan lagi ingin bertemu
Berjuta kata ingin ku ucap
Selama kau pergi tak ada lagi
Teman dalam sepiku

Bulan mendekap wajah yang murung
Serpihan rindu ingin ku sapu
Sepiku hilang saat kau hadir
Menepis semua gundah

(Не могу больше этого выносить, не могу больше этого выносить)

Не могу дождаться встречи
Миллион слов, которые нужно сказать
Пока тебя нет, больше ничего нет
Друзья в сепику

У луны мрачный лик
Хлопья Ринду хотят, чтобы я подметал
Скучаю по тебе, когда ты рядом
Стряхни все это с себя

Ты можешь опустить свое лицо вниз
Думай на моей стороне
Вы когда-нибудь испытывали тоску
Дрожать вот так

Не могу дождаться встречи
Миллион слов, которые нужно сказать
Пока тебя нет, больше ничего нет
Друзья в сепику

У луны мрачный лик
Хлопья Ринду хотят, чтобы я подметал
Скучаю по тебе, когда ты рядом
Стряхни все это с себя

Увеличение расстояния не отменяет намерения
Жду своего любимого

Не могу дождаться встречи
Миллион слов, которые нужно сказать
Пока тебя нет, больше ничего нет
Друзья в сепику

У луны мрачный лик
Осколки тоски, которые я хочу смести
Скучаю по тебе, когда ты рядом
Стряхни все это с себя

(Больше не могу этого выносить)
(Больше не могу этого выносить)

Не могу дождаться встречи
Миллион слов, которые нужно сказать
Пока тебя нет, больше ничего нет
Друзья в сепику

У луны мрачный лик
Хлопья Ринду хотят, чтобы я подметал
Отсутствует, когда вы присутствуете
Стряхни все это с себя

Не могу дождаться встречи
Миллион слов, которые нужно сказать
Пока тебя нет, больше ничего нет
Друзья в сепику

У луны мрачный лик
Осколки тоски, которые я хочу смести
Скучаю по тебе, когда ты здесь
Стряхни все это с себя