Paroles et traduction Melly Goeslaw - Waktu

Waktu

Yeah, hmm, uh

Waktuku kecil tak pernah tahu
Nantinya siapa pasanganku
Waktu itu berlalu banyak cinta yang hadir
Tak kusangka bertemu denganmu

Waktu kau memberikan tanda
Bahwa sekarang kita jadian
Ku tak tahu apakah kamu yang terbaik
Yang kutahu Tuhan mengirimmu

Waktuku yang terindah saat bertemu kamu
Waktuku yang terbaik saat bersama kamu
Waktuku yang terburuk saat kubuat salah
Namun kita manusia, tak mungkin semulus Malaikat
Pasti pernah saling melukai
Hey-yea, uh

Waktu kita udahan dulu
Hanya sebentar aku bertahan
Pura-pura biasa padahal kumenjerit
Dalam hati tak bisa aku tanpamu

Waktuku yang terindah saat bertemu kamu
Waktuku yang terbaik saat bersama kamu
Waktuku yang terburuk saat kubuat salah
Namun kita manusia, tak mungkin semulus Malaikat
Pasti pernah saling melukai
Uh-uh

Waktuku yang terindah saat bertemu kamu
Waktuku yang terbaik saat bersama kamu
Waktuku yang terburuk saat kubuat salah
Namun kita manusia, tak mungkin semulus Malaikat

Waktu yang paling bahagia
Saat sekarang kita berhasil kalahkan ego
Bersama dalam ribuan hari
Waktuku denganmu selamanya, haa-oh

Time

Yeah, hmm, uh

When I was young, I never knew
Who I would marry
Time went by, many loves came and went
Didn't expect to meet you

When you gave me a sign
That we were now a couple
I didn't know if you were the best
All I knew was that God sent you

The most beautiful time for me was when I met you
The best time for me was when I was with you
The worst time for me was when I made a mistake
But we're only human, we can't be as perfect as angels
We've certainly hurt each other
Hey-yea, uh

When we broke up
I only lasted a short while
Pretending to be okay, when in fact I was screaming inside
In my heart, I couldn't live without you

The most beautiful time for me was when I met you
The best time for me was when I was with you
The worst time for me was when I made a mistake
But we're only human, we can't be as perfect as angels
We've certainly hurt each other
Uh-uh

The most beautiful time for me was when I met you
The best time for me was when I was with you
The worst time for me was when I made a mistake
But we're only human, we can't be as perfect as angels

The happiest time
Is now, when we have overcome our ego
Together for thousands of days
My time with you is forever, haa-oh