Paroles et traduction Melly Mell Tha Mobsta - Out the Hood (feat. Hitta 3xs & Young Dmo the Prince)

Out the Hood (feat. Hitta 3xs & Young Dmo the Prince)

All this work that you see me putting in
Just to get my mamma out of the hood
All this time they would tell me im a king
But til now man i never understood
But success not far
Far
Success not far far
It aint far

Tired of paying tickets to these peckerwoods
Ninety one up in the backwood
My mamma still living in the hood
Im tryna get my mamma out the hood
Can you feel me
Its just the way it is
If i dont motivate you to go get some money
I dont think we should be friends
Hell na i aint stutter
Business before pleasure
Thats word to my mother son
Pops told me im your biggest fan son
Been waiting to hear that shit for like ten years
All the pain agony
Blood sweat and tears
Went from being a lil boy into a man
Bullshit again and again
Now i got a plan
Yea i did a lot of dirt but it was for the bands
Thought i was test dummy but i never crashed
I gotta run it up now
Cause it never last

All this work that you see me putting in
Just to get my mamma out of the hood
All this time they would tell me im a king
But til now man i never understood
But success not far
Far
Success not far far
It aint far

Trying to make it out the hood
Got me working everyday
Couldn't sit up on my ass
I get money everyday
Told my mamma we gonna make it
Im gonna get her out the hood
Always told me im a king
That was never understood
Ima do it for my brother
We aint never had pops
I done been a lot of places
Im really from that block
They dont know about my pain
All the feelings that i got
Hella love the streets
The streets will get you popped
Niggas say im next up
I just say im on my way
I can feel the money coming
That shit aint far away
They used to hate on me
Now they want me outta state
I put money in the safe
Cause I dont really trust a bank
I done took a couple losses
Never had my hand out
Now a nigga calling plays
Steady pulling bands out
Trying to take it a mansion
From a fucking trap house
You should know i took the stairs
Not the fucking fast route

All this work that you see me putting in
Just to get my mamma out of the hood
All this time they would tell me im a king
But til now man i never understood
But success not far
Far
Success not far far
It aint far

Вне Гетто (совместно с Хитта 3хс & Молодой Демо Принц)

Всю эту работу, что ты видишь, я вкладываю
Только чтобы вытащить маму из гетто
Всё это время они говорили мне, что я король
Но до сих пор, чувак, я не понимал этого
Но успех не за горами
За горами
Успех не за горами, за горами
Он не за горами

Устал платить штрафы этим легавым
Девяносто один в бэквуде
Моя мама все еще живет в гетто
Я пытаюсь вытащить маму из гетто
Чувствуешь меня?
Так уж оно есть
Если я не мотивирую тебя идти зарабатывать деньги
Я не думаю, что мы должны быть друзьями
Черт возьми, я не заикался
Дело прежде удовольствия
Вот слово моей матери, сынок
Отец сказал мне, что я твой самый большой фанат, сынок
Ждал, чтобы услышать это дерьмо, лет десять
Вся боль, агония
Кровь, пот и слезы
Превратился из маленького мальчика в мужчину
Ерунда снова и снова
Теперь у меня есть план
Да, я делал много грязи, но это было ради денег
Думал, что я тестовый манекен, но я никогда не разбивался
Я должен копить их сейчас
Потому что это не вечно

Всю эту работу, что ты видишь, я вкладываю
Только чтобы вытащить маму из гетто
Всё это время они говорили мне, что я король
Но до сих пор, чувак, я не понимал этого
Но успех не за горами
За горами
Успех не за горами, за горами
Он не за горами

Попытки выбраться из гетто
Заставляют меня работать каждый день
Не могу сидеть сложа руки
Я зарабатываю деньги каждый день
Сказал маме, что мы справимся
Я вытащу ее из гетто
Всегда говорил мне, что я король
Этого никогда не понимал
Я сделаю это ради своего брата
У нас никогда не было отца
Я много где побывал
Я действительно из этого квартала
Они не знают о моей боли
Обо всех чувствах, что у меня есть
Чертовски люблю улицы
Улицы тебя прикончат
Ниггеры говорят, что я следующий
Я просто говорю, что я на пути
Я чувствую, как идут деньги
Это дерьмо не за горами
Раньше меня ненавидели
Теперь они хотят, чтобы я уехал из штата
Я кладу деньги в сейф
Потому что я не очень-то доверяю банкам
Я понес пару потерь
Никогда не протягивал руку
Теперь ниггер разыгрывает комбинации
Постоянно вытаскиваю пачки
Пытаюсь перебраться в особняк
Из гребаного наркопритона
Ты должен знать, что я поднимался по лестнице
А не чертовым коротким путем

Всю эту работу, что ты видишь, я вкладываю
Только чтобы вытащить маму из гетто
Всё это время они говорили мне, что я король
Но до сих пор, чувак, я не понимал этого
Но успех не за горами
За горами
Успех не за горами, за горами
Он не за горами