Paroles et traduction Melly - Ma lumière

Ma lumière

Nena cet mi dévoile
Cet mi garde en moin
Si mon cœur comme un voile
Pou protège a moin
Dans mon tete y fait noir
Mi woi pu chemin
Mais na encore l′espoir
Tant qu'ou le la côté moin

Ouh ouh ouh ouh
Tant qu′ou le la côte moin
Ouh ouh ouh ouh
Tant qu'ou le la côte moin

Et Mon corps i tremble
Mais mi tenir
Mon larme rod pou couler
Mais mi laisse pas tomber
Car L'amour le la
Même si mi voit pas
Même si mi entend pas
Ou lé la lumière dans mon cœur
Ou lé la lumière dans mon cœur

Ouh ouh ouh ouh
Tant qu′ou le la côte moin
Ouh ouh ouh ouh
Tant qu′ou le la côte moin

Et Des fois mi rit, des fois mi plère
Quand mi essaye comprend la vie
Et des fois mi arrive pu oir claire
Mais pou ou mon l'amour y grandi

Ouh ouh ouh ouh
Tant qu′ou le la côte moin
Ouh ouh ouh ouh
Tant qu'ou le la côte moin

My Light

Baby, you reveal me
You keep me within
Though my heart's like a veil
To protect me
In my mind, it's dark
I can't see the path
But there's still hope
As long as you're by my side

Oh oh oh oh
As long as you're by my side
Oh oh oh oh
As long as you're by my side

And my body trembles
But I hold on
My tears want to flow
But I won't let them fall
Because love is here
Even if I can't see it
Even if I can't hear it
You're the light in my heart
You're the light in my heart

Oh oh oh oh
As long as you're by my side
Oh oh oh oh
As long as you're by my side

Sometimes I laugh, sometimes I cry
When I try to understand life
And sometimes I can't see clearly
But my love for you grows

Oh oh oh oh
As long as you're by my side
Oh oh oh oh
As long as you're by my side