Paroles et traduction Melo - Avenir

Avenir

Un esprit démoniaque dans une enveloppe charnelle
Une odeur de mort masquée par du parfum Chanel
Le spectateur gêné dans son potin annuel
On veut toujours plus donc on fait plus à perte
Y'a pas plus actuel

On est pas les plus à plaindre
Ni les plus atteints
Mais j'm'en bas les couilles en vrai
Moi j'suis paré pour rentrer
Mais j'me rappelle même plus d'la fin

Dis moi bébé ce soir t'es là pute à qui?
Pourquoi les femmes s'ouvrent le moins aux hommes les plus acquis?
Si l'meilleur n'est plus à vivre
Retourne aux bases les plus faciles
Des amours les plus rapides aux "je t'aime" les plus factices

J'ai pas l'temps pour toi et l'temps pour moi
Des fois j'me sens coupable sans l'vouloir
Alors qu'j'ai rien fait
Donc laissez moi tranquille
Je veux que ceux autour de moi m'envient

J'veux plus être normal plus voyager en seconde classe
Sur le trône je m'amuse à les regarder se battre pour la seconde place
Même si tes MCs veulent me faire ils pourront pas
Car sous les rayons du soleil même le goudron crame

Tu sais pas écrire t'es ghostwrité
Tu sais pas chanter t'es topliné
Je sais même plus c'que j'dis j'suis trop cramé
Y'a trop d'amné

J'suis sensé être bien en théorie
Mais j'ai le coeur sans mélodie
Et quand j'le dis mon ego crie
Mon ego crie
Ferme la et pars de suite
Tu vois ton rêve bah pars le vivre
Et te plains plus à l'avenir

J'aime quand tu pleures quand j't'embrasse j'aime le sucré salé
J'avance trop vite si Dieu veut j'aurai l'succès c't'année
Le prochain disque d'or est dans mon disque dur
J'fais mine que j'dors alors que j'fixe le mur putain

La vie s'acharne toujours sur les mêmes personnes
Chaque jour c'est l'meme niveau qui recommence avec l'meme perso
Tu prends la douche froide
A chaque fois qu'l'amour passe
Être heureux est un pouvoir

L'argent ne fait pas l'bonheur mais l'bonheur rempli pas l'assiette
Mais comment tu te sens quand elle est pleine mais qu'personne rempli la sienne
Fils de pute
Jamais tu m'diras quoi faire encore moins quoi penser

Petite merde chaque tir est cadencé il ne te reste plus qu'à dancer
Le sang qui coule dans mes veines est d'or comme le silence
Les corps se financent
Un faux bon plan comme le free-lance

J'suis sensé être bien en théorie
Mais j'ai le coeur sans mélodie
Et quand j'le dis mon ego crie
Mon ego crie
Ferme la et pars de suite
Tu vois ton rêve bah pars le vivre
Et te plains plus à l'avenir

Будущее

Демонический дух в телесной оболочке,
Запах смерти, замаскированный духами Chanel.
Зритель смущен в своей ежегодной сплетне.
Мы всегда хотим большего, поэтому больше теряем.
Нет ничего более актуального.

Мы не самые обездоленные,
Не самые задетые,
Но мне, честно говоря, на все плевать.
Я готов вернуться,
Но я даже не помню конца.

Скажи мне, детка, чья ты шлюха сегодня вечером?
Почему женщины меньше всего открываются самым преданным мужчинам?
Если лучшее уже не пережить,
Вернись к самым простым основам,
От самых быстрых влюбленностей к самым фальшивым "я тебя люблю".

У меня нет времени на тебя и на себя.
Иногда я чувствую себя виноватым без желания.
Хотя я ничего не сделал.
Так что оставьте меня в покое.
Я хочу, чтобы окружающие мне завидовали.

Я больше не хочу быть нормальным, больше не хочу ездить вторым классом.
На троне я забавляюсь, наблюдая, как они дерутся за второе место.
Даже если твои MC хотят меня достать, они не смогут.
Ведь под лучами солнца горит даже асфальт.

Ты не умеешь писать, у тебя есть ghostwriter.
Ты не умеешь петь, у тебя есть topliner.
Я даже больше не знаю, что говорю, я слишком обкурен.
Слишком много амнезии.

В теории мне должно быть хорошо,
Но у моего сердца нет мелодии.
И когда я это говорю, мое эго кричит,
Мое эго кричит.
Заткнись и уходи немедленно.
Видишь свою мечту? Так иди и живи ею.
И не жалуйся в будущем.

Мне нравится, когда ты плачешь, когда я целую тебя, мне нравится сладко-соленый вкус.
Я двигаюсь слишком быстро, если Бог даст, я добьюсь успеха в этом году.
Следующий золотой диск находится на моем жестком диске.
Я делаю вид, что сплю, хотя пялюсь в стену, черт возьми.

Жизнь всегда цепляется за одних и тех же людей.
Каждый день тот же уровень начинается заново с тем же персонажем.
Ты принимаешь холодный душ
Каждый раз, когда проходит любовь.
Быть счастливым — это сила.

Деньги не делают счастливым, но счастье не наполняет тарелку.
Но как ты себя чувствуешь, когда она полна, но никто не наполняет свою?
Сукин сын.
Ты никогда не скажешь мне, что делать, и тем более, что думать.

Мелкий засранец, каждый выстрел отмерен, тебе остается только танцевать.
Кровь, текущая в моих венах, золотая, как молчание.
Тела финансируются.
Фальшивый хороший план, как фриланс.

В теории мне должно быть хорошо,
Но у моего сердца нет мелодии.
И когда я это говорю, мое эго кричит,
Мое эго кричит.
Заткнись и уходи немедленно.
Видишь свою мечту? Так иди и живи ею.
И не жалуйся в будущем.