Paroles et traduction MeloMance - 입맞춤

입맞춤

두 눈을 마주 보고 수줍게 웃는 그대의
미소를 허락 삼아 그대에게 다가가요
나에게 언제나 응큼한 짓 하지 말라며
주의를 주던 그대도 어느샌가

심장박동이 목까지 차올라요
저 달빛의 영롱함에 취한 걸까요
어느새 우리 입술이 가까워져요
별들도 부끄러운 듯 구름 뒤에 숨었네요

그대 입술 좀 빌려줘요
두 팔은 내 어깨 위에
뛰는 심장은 함께 포개
사랑의 밀어를 나눠요
입술은 맞댄 채로
그대 입술을 빌려줘요

그대 입술 좀 빌려줘요
두 팔은 내 어깨 위에
뛰는 심장은 함께 포개
사랑의 밀어를 나눠요
입술은 맞댄 채로
그대 입술을 빌려줘요
그대 입술을 빌려줘요

Stolen Kiss

Shyly smiling as I meet your gaze
Your smile the permission I need to approach
You've always scolded me for being forward
But now even you

Can't disguise the pounding in your heart
It's the moonlight's intoxicating glow
That's bringing us closer
As the stars hide in the clouds, bashful

Your lips, I'll borrow them
Your arms around my shoulders
Let's intertwine our racing hearts
And share this kiss's sweetness
Our lips still touching
I'll borrow your lips again

Your lips, I'll borrow them
Your arms around my shoulders
Let's intertwine our racing hearts
And share this kiss's sweetness
Our lips still touching
I'll borrow your lips again
Your lips, I'll borrow them again