Paroles et traduction MeloMance - 짙어져 Deepen

짙어져 Deepen

널 잊어보려 계속 노력하고 있어
괜히 더 즐거운 척 시간을 보내는 날
넌 모르겠지

행복한 척하며 지내다 보면 언젠가
너를 잊게 될 거라 믿으며 살고 있는
날 모르겠지

내가 노력해봐도
너 때문이라서
너는 더 짙어져 가고

혼자 남겨진 시간을 보내는 게 이젠
내겐 너무 두려운 일이 돼버렸단 걸
넌 모르겠지

네 꿈을 꾸는 밤이 오는 게 난 두려워
이젠 내게 밤이 무서워졌다는 걸
너는 모르겠지

내가 노력해봐도
너 때문이라서
너는 더

짙어져 가고
너를 그리고
노력할수록 너는 계속
커져만 가겠지

짙어져 가는
너를 붙잡고
생각할수록 너는 계속
커져만 가겠지

널 잊어보려 항상 노력하고 있어
괜히 더 즐거운 척 살아보고 있는 날
넌 모르겠지

Сгущающаяся тень / Deepen

Я пытаюсь забыть тебя, постоянно пытаюсь,
Притворяюсь, что мне весело, провожу так время,
Ты же не знаешь.

Делаю вид, что счастлив, надеясь, что когда-нибудь
Я забуду тебя, веря в это, живу,
Ты же не знаешь.

Как бы я ни старался,
Всё из-за тебя,
Твоя тень сгущается.

Время, проведенное в одиночестве, теперь
Стало для меня слишком пугающим,
Ты же не знаешь.

Я боюсь ночей, когда мне снятся сны о тебе,
Теперь я боюсь ночи,
Ты же не знаешь.

Как бы я ни старался,
Всё из-за тебя,
Твоя тень

Сгущается всё больше.
Я представляю тебя,
И чем больше стараюсь,
Тем больше ты становишься.

Сгущается твоя тень,
Я держусь за тебя,
Чем больше думаю,
Тем больше ты становишься.

Я пытаюсь забыть тебя, всегда пытаюсь,
Притворяюсь, что мне весело, пытаюсь так жить,
Ты же не знаешь.