Melodia - Kampana Ng Simbahan - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Melodia - Kampana Ng Simbahan




Kampana Ng Simbahan
La cloche de l'église
KAMPANA NG SIMBAHAN
LA CLOCHE DE L'ÉGLISE
Kampana ng simbahan ay nanggigising na
La cloche de l'église se réveille
At waring nagsasabi na tayo'y magsimba
Et semble dire que nous devons aller à l'église
MAGISING AT Magbangon, tayo'y magsilakad
RÉVEILLE-TOI ET Lève-toi, allons-y
At masiglang tunguhin ang ating simbahan
Et allons joyeusement à notre église
(ALL)
(TOUS)
Ang kampana'y tuluyang nanggigising
La cloche se réveille complètement
Upang tayong lahat ay manalangin
Afin que nous priions tous
Ang bendisyon kapag nakamtan na
Lorsque la bénédiction sera obtenue
Tayo'y magkakaroon ng higit na pag-asa
Nous aurons plus d'espoir
Kinagisnang simbang gabi, huwag nating limutin
N'oublions pas la messe de minuit
Pagkat tayo'y may tungkulin sa pananalangin
Car nous avons un devoir de prière
Ang kampana ng simbahan ay nangigising na
La cloche de l'église se réveille
Tayong lahat manalangin habang nagsisimba
Nous prions tous pendant que nous assistons à la messe
(Repeat)
(Répéter)
Kinagisnang simbang gabi, huwag nating limutin
N'oublions pas la messe de minuit
Pagkat tayo'y may tungkulin sa pananalangin
Car nous avons un devoir de prière
Ang kampana ng simbahan ay nangigising na
La cloche de l'église se réveille
Tayong lahat manalangin habang nagsisimba
Nous prions tous pendant que nous assistons à la messe
REPEAT 2X
RÉPÉTER 2X
Tayo'y magkakaroon ng higit na pag-asa.
Nous aurons plus d'espoir.
Tayo'y magkakaroon ng higit na pag-asa.
Nous aurons plus d'espoir.





Writer(s): Ernie Dela Pena


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.