Melodico feat. Dezear Rp - Dejarte Ir - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Melodico feat. Dezear Rp - Dejarte Ir




Dejarte Ir
Letting You Go
Dejarte ir Letra
Letting You Go Lyrics
Melodico ft. Dezear
Melodico ft. Dezear
Añadir a Favoritas
Add to Favorites
Guardar en Playlist
Save to Playlist
DEJARTE IR es una canción de Melodico y Dezear del año 2020.
LETTING YOU GO is a song by Melodico and Dezear from 2020.
Letra 'Dejarte ir'
Lyrics 'Letting You Go'
No si seguir intentando
I don't know if I should keep trying
O tan solo dejarte ir
Or just let you go
Amando a unos ojos
Loving eyes
Que siempre ven todo
That always see everything
Pero nunca me ven a mi.
But never see me.
Te quise y tu no sabes cuanto
I loved you and you don't know how much
Luche por hacerte feliz
I fought to make you happy
Llore tantas veces
I cried so many times
Que ya no recuerdo
That I don't remember anymore
Como se debe sonreír
How to smile
Yo no sé, pero al final del todo
I don't know, but in the end
Encontrare el modo de seguir
I will find a way to keep going
Es que por ti pare balas
It's just that for you I stopped bullets
Aunque tu me
Even though you
Disparaste a mi.
Shot me.
Yo no quiero verte.
I don't want to see you
Despierta
Awake
Solo quiero verte soñar.
I just want to see you dream.
Ya no dejes la puerta abierta
Don't leave the door open anymore
Por que siempre suelo regresar
Because I always come back
Normalmente digo lo que pienso
I usually say what I think
Pero no pienso lo que digo
But I don't think what I say
Ya sono mi último latido
My last heartbeat has already sounded
Porque mi corazón también se fue contigo.
Because my heart also left with you.
Se que es tonto que no te deje de amar
I know it's silly that I can't stop loving you
Se que es tonto que te pida una oportunidad
I know it's silly that I ask you for a chance
Pero en el pedir está el dar
But in asking there is giving
Y te pido que me perdones
And I ask you to forgive me
Te voy a dar mil pimiento más
I'm going to give you a thousand more peppers
De mi
Of me
Por que mereces más que el cielo.
Because you deserve more than heaven.
Y yo solo pude darte
And I could only give you
Noches tristes sin Consuelo
Sad nights without Consuelo
Tal vez tan solo estoy perdiendo el tiempo
Maybe I'm just wasting my time
Pero mientras siga perdido
But as long as I'm still lost
Buscaré hacer otro intento.
I will try to make another attempt.
No tengo idea si cerrara estas cicatriz, si podré avanzar.
I have no idea if I will close these scars, if I will be able to move on.
Aunque no sienta los segundos
Even though I don't feel the seconds
Que ironía, me dejaste hacer de tu mundo feliz
What irony, you let me make your world happy
Y ahora eres feliz dejándome salir de tu mundo.
And now you're happy letting me out of your world.
Yo no perdono, tampoco olvido
I don't forgive, nor do I forget
Y no te culpo por hacer lo mismo
And I don't blame you for doing the same
Si fuera tampoco perdonaba lo que te hice alguna vez.
If I were you, I wouldn't forgive what I did to you either.
Yo no perdono, tampoco olvido
I don't forgive, nor do I forget
Y no te culpo por hacer lo mismo.
And I don't blame you for doing the same.
Aunque tal vez esta vez, pudiera ser nuestra vez.
Although maybe this time, it could be our time.
Y aunque digan que soy yo el que no te quiso
And even though they say that I'm the one who didn't love you
Tu sabes que luché por esto
You know I fought for this
Aunque no siempre fue mejor.
Although it wasn't always better.
Y aunque el mundo se me opuso nadie pudo
And even though the world opposed me, no one could
Apagar este sentimiento
Extinguish this feeling
Que se aferra a tu corazón (a tu corazon)
That clings to your heart (to your heart)
No si seguir intentando
I don't know if I should keep trying
O tan solo dejarte ir
Or just let you go
Amando a unos ojos que siempre ven
Loving eyes that always see
Todo pero nunca me ven a mi (Melodico)
Everything but never see me (Melodico)
Te quise y no sabes cuánto, luché por hacerte feliz
I loved you and you don't know how much, I fought to make you happy
Llore tantas veces que ya no recuerdo como se debe sonreír.
I cried so many times that I don't remember how to smile anymore.
Sabes que siempre estaré para ti, aunque ya no te haga falta.
You know I'll always be there for you, even if you don't need me anymore.





Melodico feat. Dezear Rp - Dejarte Ir
Album
Dejarte Ir
date de sortie
27-01-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.